自以为是用英语怎么说 自以为是英语翻译

自以为是的英语可以这样说：consider oneself always right，还经常被译作  Opinionated，在《中小学生词典》中，共找到27个与自以为是相关的译文和例句。

英语翻译

1. consider oneself always right

自以为是翻译为consider oneself always right。

示例：他对僧侣们颇有微词，认为他们心胸狭隘，自以为是。
He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.

来源：大课标百科词典

2.   Opinionated

自以为是翻译为   Opinionated。

示例：不要那样自以为是。听你妈妈的话。
Don't act like a know-all. You listen to your mother.

来源：中小学生词典

3. get above oneself

自以为是翻译为get above oneself。

示例：她的咄咄逼人和自以为是让他很生气。
Her aggressiveness and self-righteousness caused prickles of anger at the back of his neck.

来源：新英汉词典（第3版）

4.   complacent assertion

自以为是翻译为   complacent assertion。

示例：i believe in self-assertion.
I believe in self -assertion

来源：新英汉汉英词典

英语网络翻译

1. flatter yourself( 自以为是)

2. libertinous( 自以为是)

3. opinated( 自以为是)

4. opiniated( 自以为是)

5. get over oneself( 别自以为是)

英语短语&俚语

Self-righteous conceited Self-centereous presumptuous ( 自以为是的 )

yourself ( 别自以为是 )

The Conceited Rabbit ( 自以为是的兔子 )

he thinks himself somebody but we think him nobody ( 他自以为是重要人 )

goody-goody Opinionated people Self-righteous man goody ( 自以为是的人 )

I set it up ( 有点自以为是了 )

Not self-righteous Don't Opinionated Don't think they are ( 不要自以为是 )

Got to be a joker ( 这个自以为是的家伙 )

You're always so right ( 你总是自以为是 )

自以为是翻译例句

1. And you used to think that you could trap any girl.

译文:你过去总是自以为是。

2. We don't want your kind in here! Keep your pants on, Grandpa!

译文:别自以为是。

3. Stop. Control yourself! Slobbering like that.

译文:别太自以为是。

4. You're sitting on a high horse, boy.

译文:你很自以为是，儿子。

5. it's always about him and...

译文:他总是自以为是。

6. - Oh, don't get smart with me.

译文:别自以为是。

7. - Everybody's an expert. - Bye-bye.

译文:大家都自以为是专家。

8. it's always your way or nothing.

译文:你总这么自以为是。

9. Who the hell do they think they are?

译文:他们自以为是谁啊。

10. - it's you, you make up your own bed.

译文:- 是你，你自以为是。

11. So, don't flatter yourself, okay?

译文:所以，不要自以为是， 好吗。

12. Well, don't flatter yourself.

译文:好了，不要自以为是。

13. There's bossy, opinionated.

译文:还有的专横，自以为是。

14. Who do you think you are, you little slut?

译文:别自以为是，贱货。

15. Call himself a man of God.

译文:他自以为是神使。