词族的英语有两种说法，可以翻译为word family，还可以翻译为family -，在《牛津英汉双解词典》中，共找到88个与词族相关的释义和例句。
英语翻译
1. word family
词族翻译为word family。
示例：汉语词族里边的不同成员在形式上没有区别，因而，词族是同形词族。
The different members of the word family have the same form, so word family is called the word family made up homographs.
来源：郎文当代中级英语辞典
2. family -
词族翻译为 family -。
示例：玉是中国传统文化的一个重要组成部分，玉所蕴含的丰富的文化内涵反映到汉语的词汇中来，形成了大量的涉玉词族。
Jade is the most important component part of the Chinese traditional culture which contain wealthy meaning of culture, reflecting in the lexicon of Chinese to form the abundant jade word stock.
来源：学生实用英汉双解大词典
英语网络翻译
1. word family([计] 词族)
2. scind( 词词；词化；分离)
3. vocable(词 )
4. hybrid word(混合词,杂交词)
5. postdeterminer(指示词后词)
英语短语&俚语
Hierarchical display of Thesaurus terms ( 词族表 )
family of predicates ( 谓词族 数 )
family of predicate ( 述词族 )
Study on Lianmian-words Family ( 联绵词词族研究 )
Jade word stock ( 涉玉词族 )
topic folks ( 组成主题词族 )
family words the cognate words ( 同族词 )
词族翻译例句
1. The word "cannibal" dates from the time of Christopher Columbus; in fact, Columbus may even have coined it himself.
译文:“食人族”一词起源于哥伦布时代， 实际上，这个词可能 是哥伦布创造的。
2. He even made connections with the Demons
译文:笼络魔族。
3. The Whitefeet always tell the truth, and the Blackfeet always lie. One day you meet an indian.
译文:白脚族不说谎黑脚族则相反。
4. With this expression, "drip, drip..."
译文:跟这个词相近的词还有。
5. God, i hate that phrase, "the singles scene."
译文:-我讨厌这个词 单身族。
6. These legendary, vulgar creatures!
译文:这些下等妖族。
7. That aristocratic profile of his.
译文:贵族背景。
8. How the Mende fought the Temne.
译文:曼迪族怎么和泰姆奈族打仗。
9. i'll have their entire family beheaded
译文:诛你九族。
10. You one of those science fiction people?
译文:你也是科幻族。
11. Pawnees as much against Rees as the rest of us.
译文:波尼族和我们一样抵抗里族。
12. Just the word "inhuman" is frightening enough, and yet they choose to define themselves that way.
译文:光是"异人族"这个词就够吓人的了 而他们选择了如此定义自己。
13. They'll sentence you to death.
译文:叛族是死罪。
14. - The Quechua? - Aymara. Guarani.
译文:盖楚瓦族、艾马拉族、瓜拉尼族。
15. Rebs or Sioux or Cheyenne....
译文:不管是叛军、苏族或夏安族。
评论列表