清朝末年的英语可以这样说：late Qing dynasty，在日常中也可以翻译为"the end of the Qing dynasty"，在《英汉百科词典》中，共找到71个与清朝末年相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. late Qing dynasty
清朝末年翻译为late Qing dynasty。
示例：清朝末年，以张衡地动仪为代表的科学思路在海外得到发扬，诞生了现代地震学。
In the last years of the Qing Dynasty, the scientific train of thought represented by the seismograph of Zhang Heng was promoted overseas, and modern seismology came into being.
来源：荷林斯英英小词典
2. the end of the Qing dynasty
清朝末年翻译为the end of the Qing dynasty。
示例：实际上从清朝末年到二战初期，中国被所有比它更强的势力欺辱过，而日本是欺凌中国的国家之一。
China was actually being bullied by all greater powers toward at the end of the Qing dynasty up till the start of WWII, and Japan was one of the country that had bullied her.
来源：英语汉语大辞典
3. the end of the qing dynasty
清朝末年翻译为 the end of the qing dynasty。
示例：拼音源自清朝末年至今的长期实践，而我们只不过是对过去的问题重新研究和进行修改，使之更完美。
It's [the result of] a long tradition from the later years of the Qing dynasty down to today. But we restudied the problem and revisited it and made it more perfect.
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. manchu dynasties(清朝)
2. qing dynasties(清朝)
3. Song dynasty( 宋朝；宋代；南宋末年)
4. mandarinate(清朝官员的职务 )
5. Qing dynasty( 清朝；清代；清史)
清朝末年翻译例句
1. or your fingers will be chopped off! Signed Cheung"
译文:"不然手指就都别要了，张保仔 (清朝时期香港著名海盗)"。
2. The Qing Dynasty Emperor, Qian Lung.
译文:清朝皇帝，乾隆。
3. Since Ching Dynasty until now there's rebellions all the times
译文:从大清朝到满洲国都在抓乱党。
4. Majored in archeology in China. Age, 43.
译文:清朝留学的考古学家 年龄xx岁。
5. i haven't had a date since the Chin dynasty.
译文:我从清朝开始就没约过会了。
6. At the end of the Kingdom of the United Shilla, the Royal family indulged in luxury and corruption, and the thanes brought about revolts and wars.
译文:新罗联合王朝末年, 王室大兴骄奢贪腐之风, 贵族之间纷争战乱不休.。
7. i'd rather die than be ruled by the Manchus.
译文:头可断，血可流，誓死不为清朝人。
8. it's like the last years of Ching Dynasty
译文:在满清末年。
9. Here how the king's tomb of China was robbed?
译文:听过几年前轰动清朝的曹操墓被盗事件么。
10. Grandma was born in the Qing Dynasty, when China and Britain were fighting the "AMiPM War".
译文:奶奶是清朝人 那时，中国和英国 还在打“虾片战争”。
11. isn't it the one popular now in the Qing Empire?
译文:这不正是清朝最流行的上衣吗。
12. Wars happened during the end of Sui Dynasty.
译文:隋朝末年,天下大乱。
13. The Ching Dynasty sold us out.
译文:当初也是清朝把我们卖掉的。
14. - How dare you! This robe is from a famous silk shop in the Qing Empire...
译文:你小子 这件衣服是清朝最有名的丝绸店...。
15. Old Mr. Lu was a government official of the Qing Dynasty
译文:卢老太爷在清朝 做过道台。
评论列表