违反规定通常被翻译为" break the rule"的意思，其次还可以说成" be against the rules"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到50个与违反规定相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. break the rule
违反规定翻译为 break the rule。
示例：当然，这是违反规定的。
This is against the rules, of course.
来源：郎文当代高级英语辞典
2. be against the rules
违反规定翻译为 be against the rules。
示例：年轻人常常违反规定。
Young people often kick against the rules.
来源：实用英语词典
3. violate the rules
违反规定翻译为 violate the rules。
示例：对于违反规定的军火出口商还没有惩罚机制。
There's no mechanism for punishing arms exporters who break the rules.
来源：英语汉语大辞典
4. deregulation
违反规定翻译为deregulation。
示例：But the great change came, of course, with globalization and deregulation.
不料巨大的变化正在来临， 它们正是全球化和放松管制。
来源：郎文当代初级英语辞典
英语网络翻译
1. shhhhh( 嘘；违反规定)
2. disobey the rules( 违抗规定；违反规则)
3. public security detainee([法] 违反治安规定而受拘留者)
4. contravene(违反 )
5. transgression(违反 )
英语短语&俚语
Non-fraudulent violation of the regulation ( 非故意违反规定 )
Violations are punishable Against the rules Violation of the provisions of ( 违反规定的 )
breach of tenancy conditions ( 违反租约规定 )
penalty period ( 违反规定的停车时间 )
security violation ( 违反保安规定 )
breach of arrest ( 违反约束规定 )
Violating a Lawful General Regulation ( 项违反一般规定 )
违反规定翻译例句
1. So, you're saying the U.S. attorney is in breach?
译文:你是说联邦检察官违反规定了。
2. i'm sorry, we must abide by regulations
译文:不行，我们不能违反规定。
3. i got you something anyway, in clear violation of the "no gift" rule.
译文:我还是买了礼物，显然违反规定。
4. Believe me, i was worried because i was breaking the rules.
译文:相信我 我很担心 因为我违反规定了。
5. Нe only managed to say: "1900, all of this is entirely against the regulations!"
译文:他只是说"这些是违反规定的"。
6. - He hasn't broken any rules.
译文:他并没有违反规定 除非他违反...。
7. Us splitting up, you going solo, is way out of procedure.
译文:我们分头行动完全违反规定。
8. You know those stunts are against the rules, Winnie.
译文:你知道这些技巧 是违反规定的 Winnie。
9. if any child is found violating these rules, he is severely reprimanded.
译文:要是有孩子违反规定， 就会被严厉训斥。
10. A good deed is never against regulations.
译文:做好事从来不违反规定。
11. You're the biggest rule freak of anyone.
译文:你是所有人里面违反规定最严重的。
12. -Anything else against the rules?
译文:-我看这里违反规定的事不少。
13. Perhaps i can confirm the validity of this formula more quickly if i dispense with certain protocols.
译文:若能违反规定 就能早点确定方程序的真假。
14. investigating on your own is against the rules.
译文:独立调查的行为是违反规定的。
15. You do not sidestep protocol. You do not stop for anything at night!
译文:不要违反规定 晚上不能随便停车。
评论列表