饱经用英语怎么说饱经的英语翻译

作者: 用户投稿发布时间：2022-08-12 03:25:42 161 浏览

饱经用英语怎么说饱经的英语翻译

饱经的英语有两种说法，可以翻译为 Tormented，在《大课标百科词典》中，共找到47个与饱经相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. Tormented

饱经翻译为 Tormented。

示例：令她吃惊的是，那张乖戾、年老、饱经风霜的脸竟然改变了它的表情。
To her surprise, the surly old weather-beaten face actually changed its expression.

来源：英汉百科词典

英语网络翻译

1. weatherbeaten(风雨剥蚀[损耗]的, 饱经风霜的)

2. windburned(a. 饱经风霜的[亦作 windburnt])

3. have seen service(上过火线[参加过战斗];饱经风霜)

4. stormbeaten(被暴风雨所摧毁的;饱经忧患的)

5. storm beaten(adj. 被暴风雨损坏的(风吹雨打的；饱经风霜的))

英语短语&俚语

weather-beaten Weathered faces lined in pain ( 饱经风霜 )

weather-beaten beaten weathered storm-beaten ( 饱经风霜的 )

careworn ( 饱经忧患的 )

A Weathered Leaf ( 饱经风霜的树叶 )

man of the world ( 饱经世故者 )

weather - beaten face craggy beaten -up looking ( 饱经风霜的脸 )

Filled with suffering Careworn ( 饱经忧患 )

You can't win them all ( 人不可能饱经风霜 )

Pride war-fall fall ( 自尊已饱经跌堕 )

饱经翻译例句

1. "You've been around for 36 months, and this is it?"

译文:（笑声）（掌声） “你已经饱经世故36个月了，就这些？”。

2. From what i've tasted of desire, i hold with those who favor fire.

译文:我已饱经欲望故赞同于火蚀之中死去。

3. The youth replied, “i will answer when i return.” They directed him further into town, where he came across another set of villagers contemplating a gnarled tree.

译文:小伙回答道： “我会在回来时告诉你们。” 于是他们指引他走进城里。小伙又遇到了另一些村民，盯着一棵饱经风霜的树。

4. A weather-beaten old man like me?

译文:像我这样一个饱经沧桑的老人。

5. War-torn Congo is down there -- two, three, four percent.

译文:饱经战火的刚果在下面 -- 百分之二、三、四的样子。

6. Tell me, muse, of the storyteller... who has been thrust to the edge of the world... both an infant and an ancient... and through him reveal everyman.

译文:告诉我那个作家的事他已经快到了世界的边缘混沌初开，又饱经沧桑。

7. War-torn Congo is down there -- two, three, four percent.

译文:饱经战火的刚果在下面 -- 百分之二、三、四的样子。

8. We've all been humiliated. Our asses are destroyed.

译文:我们都饱经羞辱和摧残。

9. i love the sorrows of your changing face.

译文:我还是喜欢你这张饱经风霜的脸。

10. it can make life difficult

译文:这爱使人饱经霜雪。

11. A tormented soul, for sure.

译文:毫无疑问一个饱经折磨的灵魂 A tormented soul, for sure.。

12. Not even the highly trained Scout Regiment can stop the Female Titan.