逗笑通常被翻译为" tickle"的意思，还可以翻译为amusing，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到70个与逗笑相关的译文和例句。
英语翻译
1. tickle
逗笑翻译为 tickle。
示例：她高兴地发现一个把她同来的客人逗笑的本事。
She discovered to her pleasure, a talent for making her fellow guests laugh.
来源：汉语英语翻译词典
2. amusing
逗笑翻译为amusing。
示例：莎拉没有被弗兰克林的逗趣儿逗笑。
Sara was not amused by Franklin's teasing.
来源：现代英语词典
3. kittle
逗笑翻译为kittle。
示例：凯文把我们大家都逗笑了。
Kevin started us all off laughing.
来源：牛津英汉双解词典
4. Jokes
逗笑翻译为 Jokes。
示例：Bhabhi ji, it was a jokes.
it was a jokes.
来源：郎文当代中级英语辞典
英语网络翻译
1. amuser(逗笑者)
2. knock in(打进; 撞入; 〈非正〉灌输; 逗笑)
3. kittle(a. 难应付的, 麻烦的\nvt. 逗笑, 使为难)
4. stooged(n. (提供笑料,帮腔,作笑谑对象的)丑角的配角；〈口〉善于逗笑的人\nv. 充当帮手[帮闲]；〈美俚〉给丑角帮腔\n 走狗；傀儡；奸细)
5. japingly(japingly\nadv.\njape的变形\njape\n[dʒeip]\nvi.\n开玩笑，说笑话；打趣；嘲弄：\n开玩笑，说笑话；打趣；嘲弄：\nStop japing at the poor child.\n别再戏弄那个可怜的孩子了。\nvt.\n开…的玩笑；取笑，嘲弄\n捉弄；愚弄\nn.\n玩笑，笑话；笑料；嘲弄，愚弄\n逗笑的文学作品(或戏剧演出)\n变形：\nvi.\njaped\n. japing)
英语短语&俚语
Baby by his father laugh ( 婴儿被他的爸爸逗笑了 )
The silly clowns at the circus amused the children ( 小丑轻浮逗笑的举动 )
amuse tickle one's funny bone ( 逗某人笑 )
Teases to laugh Funny ( 逗人发笑 )
FunnySound Camera ( 逗你笑照相机 )
逗笑翻译例句
1. No elf shall be engaged in any occupation other than singing, juggling and/or tomfoolery.
译文:精灵除了歌唱 逗笑，或是愚蠢的表演之外 没有其它的职业。
2. That's sweating everybody, huh. Mm-hm.
译文:说什么把大家逗笑了 嗯。
3. He's out for number one. He'll have that jury laughing', and he'll get off.
译文:他只关心自己 把陪审团逗笑 他就可以逃脱干系了。
4. Well, you're a bundle of joy.
译文:你真会逗笑。
5. You know i need someone to make me laugh. Where's Kim?
译文:你知道我想有人能逗笑我。
6. You want to be stimulated. You want to be aroused.
译文:你想得到刺激。你想被逗笑。
7. i'm also a part of, time to time, it makes me laugh, your bullshit.
译文:如果你们的荒唐想法再把我逗笑我立刻走人。
8. So imagine your friend told a joke, and you're laughing because you like your friend, but not really because the joke's all that.
译文:所以假设你的朋友讲了个笑话， 你被逗笑了，因为你喜欢你的朋友 但完全不是因为笑话很好笑。
9. No, no, no. That's unfair. Many times, i make you laugh.
译文:不, 不, 这可不公平, 我逗笑你好几回了。
10. People always laugh at that story.
译文:别人总是被逗笑。
11. Ha ha. You were always a million laughs.
译文:哈哈，你一向都很逗笑。
12. Royal Dog, i order you to make the princess laugh.
译文:阿狗 朕命令你立刻把公主给我逗笑。
13. idiot. - it wasn't that funny!
译文:-你非得逗笑 白痴。
14. Watching a film which maybe highlights a character that is fighting to live, or just a character that defies stereotypes, makes a joke, sings a song.
译文:大家在看同一部电影 电影可能是描述一个主人翁为了求生存的斗争 或者是记录了一位破除刻板印象的人物 逗笑大家，唱首歌。
15. it's funny, you know. it's a good story.
译文:就是好玩 我是说你的故事很逗笑。
评论列表