仍耿耿于怀的英语翻译是"take sth hard"，还经常被译作take sth. hard，在《英语汉语大辞典》中，共找到23个与仍耿耿于怀相关的释义和例句。
英语翻译
1. take sth hard
仍耿耿于怀翻译为take sth hard。
示例：Jesus, it's hard to take a piss with this thing on.
Where the hell are you? it's hard to take a piss with this thing on.
来源：牛津英汉双解词典
2. take sth. hard
仍耿耿于怀翻译为take sth. hard。
示例：Oh, that is a shame, he will take that very hard.
he will take that very hard.
来源：英国拉丁词典
3. took to heart
仍耿耿于怀翻译为took to heart。
示例：Nah, it just took it to heart.
呐, 它只是将其铭记在心了.
来源：英语自学简明词典
4. taken to heart
仍耿耿于怀翻译为taken to heart。
示例：♪ And heart to heart you'll win ♪
? And heart to heart you'll win ?
来源：英语词汇学习小词典
英语网络翻译
1. take sth. hard(对某事耿耿于怀)
2. taken to heart(认真关注；对…耿耿于怀)
3. took to heart(v. 耿耿于怀(当真))
4. take sth hard(心里因某事而不快, 对某事非常耿耿于怀)
5. take something hard(对某事失望；对某事感到悲伤；对某事耿耿于怀)
仍耿耿于怀翻译例句
1. Jim's just never recovered
译文:吉姆一直都耿耿于怀。
2. Well, you certainly stayed in it long enough.
译文:好了，你一定耿耿于怀很久了。
3. What is it that you can't let go of?
译文:到底是什么让你如此耿耿于怀。
4. Broken Sword never forgave her
译文:使残剑耿耿于怀。
5. i been thinking about it, and that's all right.
译文:我很耿耿于怀，但没关系。
6. Best of luck to you, Don Francesco.
译文:你们俩还在为以前的事情 耿耿于怀吗。
7. Come on, you're not still grinding on the kite thing, are you?
译文:你还耿耿于怀风筝的事啊。
8. This is Antoine's doing, and he won't get away with it.
译文:安托万干的好事 他还是耿耿于怀。
9. You still mad about that baby?
译文:还对那个孩子的事情耿耿于怀。
10. i don't think she ever got over those rumors.
译文:她可能还为那些谣言耿耿于怀。
11. This is something that has been bothering me.
译文:对此我一直耿耿于怀。
12. Do you still hold a grudge for what happened with your father?
译文:是不是因为你父亲的事仍耿耿于怀。
13. i even thought you might be holding it against me.
译文:我甚至以为你可能对我耿耿于怀。
14. i slashed the face of a guy who came to apologize.
译文:我不该对愧疚的人耿耿于怀。
15. There is no need to be troubled.
译文:你不需要为此耿耿于怀。
评论列表