设计界的英语为" Design"，还网络中常译为" Design community"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到55个与设计界相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Design
设计界翻译为 Design。
示例：选择缺了结构（在设计界，这叫“选择架构”）。
There's no structure for choices. (In design, this is called choice architecture.)
来源：牛津英汉双解词典
2. Design community
设计界翻译为 Design community。
示例：做私活是在设计界倍受争议的一个话题，我们并不打算在这展开讨论。
Spec work is a hotly debated topic in the design industry, and we won’t get into it here.
来源：英汉新词词典
英语网络翻译
1. rejection boundary(弃却界；拒收界)
2. stardom(明星界 )
3. eclipse boundary(初界)
4. edge condition(界条件)
5. dividing value(界值)
英语短语&俚语
image-centric design surface ( 设计界面 )
Application Programming Interface ( 应用程序设计界面 )
Fashion Design World ( 时尚设计界 )
User Interface UI User Interaction Design ( 用户界面设计 )
World Design Capital WDC ( 世界设计之都 )
ensures design limits not exceeded ( 确保不超过设计界线 )
Interface Design UI Design UI ( 界面设计 )
Scheduling Application Programming Interface ( 排程应用程序设计界面 )
programmatic interface ( 程序设计界面 )
设计界翻译例句
1. Stepped into the underground
译文:踏入七逃界。
2. START AT THE FREEZE LiNE AND SPREAD OUT TO SPRiNG AND SUMMER.
译文:以冻结线为界分散去春界和夏界。
3. it's the female weapon in beauty industry
译文:护理界的莫邪。
4. Now, this is heresy in the design world.
译文:现在，在设计界 这是异端邪说。
5. Do not take this any further.
译文:不要逾界。
6. Back beyond, back beyond, back beyond.
译文:返回另界 返回另界 返回另界。
7. - Stuck between two worlds.
译文:-介于两界之间。
8. i think the camel is the best designed animal in the world."
译文:我觉得它是世界上动物界中最完美的设计。“。
9. The king of Topsy-Turvydom.
译文:戏剧界之王。
10. After, there is the narcissistic design: it's a fantastic designer who designs only for other fantastic designers.
译文:后来，出现了“自恋设计”： 奇妙设计师设计给其他奇妙设计师。
11. Back to the void from whence you came!
译文:回去冥界,回去。
12. Conquering the publishing world?
译文:征服出版界。
13. it was about a new phase, in my opinion, in the world of design in that materials could be customized by the designers themselves.
译文:这是一个新的阶段，在我看来， 在设计界，材料可以被设计家们所应用。
14. in this case, the winning form looks kind of like something nature would have designed, minus a few million years of evolution and all that unnecessary fur.
译文:在这案例中，脱颖而出的设计 像是自然界设计出来的， 但这样的设计， 不需要几百万年的演化， 也不需有那些皮毛。
15. You've crossed the border.
译文:你过界了。
评论列表