扯碎在英语中的翻译是" tear out"，在日常中也可以翻译为"tear to pieces"，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到25个与扯碎相关的译文和例句。
英语翻译
1. tear out
扯碎翻译为 tear out。
示例：她扯碎了我的心还把它丢到了地上。
She ripped my heart out and threw it on the ground.
来源：英语汉语大辞典
2. tear to pieces
扯碎翻译为tear to pieces。
示例：是什么使你扯碎你的餐巾纸？
What is it that’s making you shred napkins?
来源：大课标百科词典
3. discerp
扯碎翻译为 discerp。
示例：他们在悲痛之中扯碎了自己的衣服。
They rent their clothes in grief.
来源：英国翻译词典
4. tatter
扯碎翻译为 tatter。
示例：Well that's rich. Your reputation is in tatter's and i'm a fraud?
太有趣了 你已经名声扫地 还说我是骗子?
来源：中小学生词典
英语网络翻译
1. discerp(扯碎)
2. tear to ribbon(扯碎)
3. tear to shreds(扯碎,撕毁)
4. rag devil(碎布开松机;扯碎机)
5. tear to tatters(把...扯碎, 把...驳得体无完肤)
英语短语&俚语
rag picker ( 碎布扯松机 )
torn asunder ( 撕扯得支离破碎 )
扯碎翻译例句
1. He was not having it. He tore up my couch.
译文:它没吃到，就把我沙发扯碎了。
2. Maybe pulling bits off? i'm not asking about that.
译文:可能把它们扯碎？我不想问你们那个。
3. Maybe pulling bits off? i'm not asking about that.
译文:可能把它们扯碎？我不想问你们那个。
4. When the black hole, where gravity is incredibly strong tidal effects can rest and a little body like a man.
译文:在黑洞里 引力极强 潮汐效应会扯碎小如人体的物体。
5. in most of the multiverse, dark energy is so strong that the universe gets torn apart, or the Higgs field is so weak that no atoms can form.
译文:在大部分的多元宇宙中， 暗能量将整个宇宙扯碎， 或者是希格斯场的强度弱到 不允许任何原子的成形。
6. One day she cut up all his suits and he retaliated by ripping up all her drawings.
译文:有一天她把他所有的西装都扯碎了 而他把她所有的绘画都撕破以报复她。
7. Mr. Savrinn, that bullet went through your teres major, ripped the lateral margin of your scapula, leaving you absolutely no medial rotation of your arm.
译文:Savrinn先生, 穿过你大圆肌的那颗子弹 扯碎了你肩胛骨外侧的肌肉 导致你的手臂完全不能转动。
评论列表