无从下手的英语可以这样说：have no way to start，其次还可以说成" To gain the"，在《英汉简明词典》中，共找到71个与无从下手相关的译文和例句。
英语翻译
1. have no way to start
无从下手翻译为have no way to start。
示例：你四下打量你的房间或是整个屋子，看来无从下手。
As you look around your room or entire house for that matter it seems impossible.
来源：实用全新英汉双解大词典
2. To gain the
无从下手翻译为 To gain the。
示例：这个平台的复杂性使那些将要成为OCAP开发人员的人无从下手。
The sheer complexity of the platform makes it hard for a would-be OCAP developer to know where to begin.
来源：现代英语词典
英语网络翻译
1. underhand attack(下手攻击)
2. underivable( 无从推导得出)
3. shitatenage( 下手投)
4. smith helper([机] 下手帮手)
5. stay hand( 留下手)
无从下手翻译例句
1. You know what to do. Do it.
译文:下手。
2. Special Branch don't know where to start.
译文:特工处也无从下手 Special Branch don't know where to start.。
3. But i only knew she was from Yamagata, not a clue.
译文:但我只知道她是山形出身 所以无从下手。
4. Well, forget the dental records. Her teeth are chicklets.
译文:牙齿全部摔碎，无从检验。
5. The enemy won't know which way to turn.
译文:这样敌人就无从下手了 你现在是詹姆斯邦德了。
6. And this is the tower from below.
译文:再从下方看看。
7. After getting home from work.
译文:从下班回家开始。
8. Two and two's 22, you know?
译文:同性无从下手啊 知道吗。
9. You wouldn't even know where to begin.
译文:你甚至无从找起。
10. The men know nothing about it.
译文:斯特拉巴无从知晓。
11. Now you've heard of hydrothermal vents, but the other discovery is that deep below the sea floor, there is vast reservoir of microbial activity, which we have only just discovered and we have almost no way to study.
译文:你们都知道温泉 但有人发现 在海底深处 存在着含大量微生物的水池 这事情我们刚刚发现 而且根本无从下手进行研究。
12. The shoal moves and changes shape allmost as if it is a single entity.
译文:无从下手 它们不停的改变形状 这只是一个空的球体。
13. Hey, come on. - ...and under.
译文:从下面。
14. Dear Gilda, i didn't know how to write this letter till i went to your open house.
译文:亲爱的Gilda 在参观了房子前 我一直无从下笔。
15. There's no way that i'll begin it.
译文:我无从下手。
评论列表