'hinayana'是梵语词汇,翻译为“小乘”,是佛教的一种分支。它主要强调个人的解脱和修行,相对于另一种分支大乘佛教,后者更注重普及和普世利益。
以下是含有'hinayana'的9个例句:
1. Pali: Sabbaññutaṃ hinayanaṃ ca mahayanañca
中文:知一切小乘与大乘
翻译:Understand both Hinayana and Mahayana.
2. Sanskrit: Hinayana-sampradāyaṃ anukūlaṃ vina na cittaṃ prasīdati.
中文:没有小乘派别的支持,心灵不会轻松。
翻译:Without the support of the Hinayana school, the mind does not become tranquil.
3. Tibetan: Hinayana gyü chenpo tshogyenma rangjung lhün gyi dopa la namkha'i nyamshi söl
中文:小乘大乘高明法门根本上是每个人的努力和修行。
翻译:The fundamental practice of Hinayana and Mahayana is each person's effort and practice.
4. Thai: ฮินายานะเป็นศาสตร์ส่วนหนึ่งในพุทธศาสนา
中文:小乘佛教是佛教的一部分。
翻译:Hinayana is a part of Buddhism.
5. Burmese: ဟိနယ်ရန်းနက်ပေါင်းစုလဲလား၊ မဟုတ်ဘာလဲ၊ ကျွန်တော်စိတ်အောင်ရှင်လဲ
中文:是选择小乘还是大乘?还是另一条路 翻译:Do you choose Hinayana or Mahayana? Or another path?
6. Sinhalese: හිනායාන හා මහායාන මහින්ද උසස්කරණයේ මූලික විමසුම්
中文:小乘和大乘佛教都有基本的教义。
翻译:Both Hinayana and Mahayana Buddhism have fundamental teachings.
7. Nepali: ठुलो सीमा बाहिर हिनायान को अध्ययन गरिएको थिएन।
中文:没有深入研究过小乘佛教。
翻译:I haven't extensively studied Hinayana Buddhism.
8. Khmer: សាសនាព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាវាយតគតិតាមអត្តសញ្ញាណរាជាតិដែលបានាយបណ្ឌិតក្នុងករណីនេះជា Hinayana
中文:根据柬埔寨宪法,如果这是小乘佛教,它就是法定宗教。
翻译:According to the Cambodian Constitution, if it's Hinayana Buddhism, it's a recognized religion.
9. Lao: ເມືອງປາກຊັນຍັງຮຽນຮູ້ຕົວຢ່າງການຮຽນຮູ້ຂອງພະຍາມີມີຈີນຂອງ Hinayana ດ້ວຍສະຖາບັນໄດ້ຮັບນາຍຫນ້ອຍ
中文:在巴康省,Hinayana 的学生在小学里学到了一些佛教知识。
翻译:In Pakxan district, Hinayana students are learning some Buddhist teachings in primary school.
评论列表