garant是法语中的一个词语,意思是担保人、保证人、保证等。在法语中,garant主要是用于表示一个人或组织承担一定的责任并给予保证,以确保某种事情能够顺利进行。
常见翻译:
- 担保人
- 保证人
- 保证
用法:
- être garant de quelque chose:担保某事
- donner sa garantie:给予保证
- sous garantie:在保修期内
- sans garantie:无保修
例句:
1. Je suis garant de la qualité de ce produit.(我担保这种产品的质量。)
2. Mon père est mon garant pour obtenir un prêt.(我父亲是我的担保人,帮我获得贷款。)
3. Cette entreprise offre une garantie de 2 ans sur ses produits.(这家公司对其产品提供xx年的保修。)
4. Le locataire doit fournir une garantie avant de prendre possession des lieux.(租户在入住前必须提供担保。)
5. La banque a accepté de me prêter de l'argent avec mon frère comme garant.(银行同意以我兄弟为担保人向我借款。)
6. Cette assurance sert de garantie en cas d'accident.(这份保险在意外发生时作为担保。)
7. Le vendeur a donné sa garantie que le produit est neuf.(卖家保证这个产品是全新的。)
8. Nous ne pouvons pas vous offrir de garantie pour ce type de produit.(我们不能为这种产品提供保证。)
9. Le contrat stipule que le client est responsable de toute garantie après l'achat.(合同规定客户购买后对任何保修负责。)
评论列表