1. 'rentier'是法国的词语。
2. 翻译:租金收入者、租息者、资产阶层
3. 'rentier'指的是依靠持有财产(房地产、股票、债券等)获得固定收入的人。
4. 例句:
- Le rentier a utilisé sa richesse pour faire des dons à des œuvres de bienfaisance. (这个租金收入者用他的财富为慈善事业捐款。)
- Beaucoup de rentiers ont pu se retirer à l'étranger grâce à leur rente. (许多租息者因为有租金收入而能够在国外退休。)
- Les rentiers sont souvent considérés comme des membres privilégiés de la société. (租金收入者经常被视为社会上特权的成员。)
- Les rentiers ont tendance à voter pour des politiques qui protègent leurs intérêts financiers. (租金收入者倾向于支持那些保护他们财务利益的政策。)
- Les rentiers ne connaissent pas les difficultés financières rencontrées par la plupart des gens. (租金收入者不知道大多数人遇到的财务困难。)
- Le gouvernement a augmenté les impôts sur les rentiers pour financer des programmes sociaux. (政府增加了对租金收入者的税收以资助社会计划。)
- Les rentiers peuvent se permettre d'acheter des biens de luxe sans se soucier de leur coût. (租金收入者可以轻易买起豪华商品而不必担心其成本。)
- Les jeunes ont du mal à devenir rentiers en raison du coût élevé de la propriété immobilière. (年轻人由于房地产的高昂价格而难以成为租金收入者。)
- Les rentiers doivent être conscients de l'importance de réinvestir une partie de leur capital. (租金收入者必须意识到重新投资一部分资本的重要性。)
评论列表