'Bela Bartok'这个词语来源于匈牙利语。
它是匈牙利作曲家、钢琴家和民间音乐学家贝拉·巴托克（Béla Bartók）的名字。他是20世纪最重要的交响乐作曲家之一，也是民间音乐研究领域的开拓者之一。巴托克的音乐创作风格极具个性，强调复杂的和声和节奏，同时也深受匈牙利和罗马尼亚的民间音乐传统影响。
以下是9个含有'Bela Bartok'的例句：
1. Bartók legfontosabb zongoraversenye a harmadik, opusza 1-es számozással van ellátva.
巴托克最重要的钢琴协奏曲是第三首，编号为1号。
（Bartok's most important piano concerto is the third, numbered as 1.）
2. Bartók hindemithi hatásokat is mutat.
巴托克也展示了亨德米特的影响。
（Bartok also shows Hindemith's influence.）
3. A Bartók-örökség a legemblematikusabb a magyar zenei kincsestárban.
巴托克的遗产是匈牙利音乐宝藏中最具象征性的部分。
（Bartok's legacy is the most emblematic part of the Hungarian musical treasure trove.）
4. Bartók a zongoránál ül, a szeme a földre szegeződik, meghallgatja, amit az ember hoz.
巴托克坐在钢琴前，他的眼睛注视着地面，倾听着人的发言。
（Bartok sits at the piano, his eyes fixed on the ground, listening to what people say.）
5. Bartók zeneszerző pályája akkor indult el szárnyára, amikor 1904-ben szembejött vele magyar népzenei gyökere.
巴托克的音乐创作生涯在xx年匈牙利民间音乐的根源出现时开始腾飞。
（Bartok's career as a composer took off when he encountered Hungarian folk music roots in 1904.）
6. Bartókot a hagyományos zene, főleg a szimfónikus zene hangzásvilága nem elégítette ki.
巴托克对传统音乐，尤其是交响音乐的声音世界不满意。
（Bartok was not satisfied with the sound world of traditional music, especially symphonic music.）
7. Bartók élete során több mint 250 népdalfelvételt készített Magyarország, Erdély, Szlovákia, Bulgária, Törökország és Észak-Afrika területéről.
巴托克在他的一生中从匈牙利，特兰西瓦尼亚，斯洛伐克，保加利亚，土耳其和北非地区录制了超过250首民间歌曲。
（Bartok recorded more than 250 folk songs from Hungary, Transylvania, Slovakia, Bulgaria, Turkey, and North Africa in his lifetime.）
8. Bartók a magyar zene számára olyan formákat és struktúrákat talált ki, amelyek nemcsak újszerűek voltak, de megkérdőjelezték a szokásos zeneszerzési folyamatokat is.
巴托克为匈牙利音乐创造了一些新颖而质疑常规创作过程的形式和结构。
（Bartok created forms and structures for Hungarian music that were not only innovative but also questioned conventional compositional processes.）
9. Bartók a századokban eljutott zene számára is megteremtette sajátos hangzáskultúráját.
巴托克为世纪音乐创造了独特的声音文化。
（Bartok created a unique sound culture for music in the centuries to come.）
评论列表