'netsuke'是日语词汇,中文翻译为“根付”。它是一种日本传统手工艺品,通常用来固定日本传统服装(和服)上的小物件,如钱包、煙草袋、香包等,以便于携带。根据历史记载,netsuke在日本文化中已有上百年的历史,最初由贵族阶层的人们开始使用,后来逐渐流行于普通百姓之间,成为一种代表着日本传统文化的艺术品。目前,netsuke已经成为了日本文化的重要组成部分之一,很多人收藏netsuke作为纪念品或艺术品。
以下是9个含有'netsuke'这个词语的例句:
1. 制作netsuke需要艰辛的工作,但是它们是日本传统文化中不可或缺的一部分。Making netsuke requires hard work, but they are an essential part of Japanese traditional culture.
2. 这个netsuke的制作非常细腻,展现了古老的日本工艺美术。This netsuke is exquisitely made, showcasing the ancient Japanese arts and crafts.
3. 在日本,netsuke是一种非常受欢迎的纪念品。In Japan, netsuke is a very popular souvenir.
4. netsuke通常被设计成动物、植物或人物等日本文化元素的形状。Netsuke are usually designed in the shape of Japanese cultural elements such as animals, plants or people.
5. 他的收藏品里有很多稀有的netsuke。He has many rare netsuke in his collection.
6. netsuke的制作需要精湛的技艺和耐心,因此生产数量总体较少。The production of netsuke requires exquisite skills and patience, so the overall production is relatively small.
7. netsuke常常被认为是日本传统文化的标志,可以作为文化的代表之一。Netsuke are often considered as a symbol of Japanese traditional culture and can be used as one of its representatives.
8. 一些netsuke由于精美的设计和工艺,被收藏家们视为珍品。Some netsuke are considered as rare treasures by collectors due to their exquisite design and craftsmanship.
9. 在日本旅游时,不少人会买一些游客纪念品,其中netsuke是比较特别的一种。When traveling in Japan, many people buy tourist souvenirs, among which netsuke is a relatively special kind.
评论列表