答案:
1. 'SiL international'是来自美国的词语,可翻译为"国际语言学服务组织"。
2. 'SiL international'是一个非营利性的组织,致力于语言学研究及语言教育的发展。其宗旨是通过提供语言资源和培训,促进世界各地少数民族语言的保护、传承、发展和使用。
3. SiL国际正在贡献古密经藏语汉词典的校订、审定和翻译。(藏语)
SiL International is contributing to the editing, approval, and translation of the Gemieng Kangyur Chinese-Tibetan Dictionary. (Tibetan)
4. SiL国际正在支持开发世界各地的数字化学习资源,帮助教师和学生更好地学习和使用当地的语言。(英语)
SiL International is supporting the development of digital learning resources around the world to help teachers and students learn and use local languages more effectively. (英语)
5. SiL国际致力于保护和发展印度尼西亚的本地语言和文化。(印度尼西亚语)
SiL International berkomitmen untuk melindungi dan mengembangkan bahasa dan budaya lokal di Indonesia. (印度尼西亚语)
6. SiL国际将其专业知识和资源用于帮助卢旺达提高教育质量和阅读能力。(基隆迪语)
SiL International ikorera umwuga n'ibikorwa by'ubucuruzi bw'ikoranabuhanga by'ubutabera mu Rwanda muri rusange, akaba akomeza kubungabunga urubuga rwa bose no kwandika amafaranga ya porogaramu nkoranyambaga z'iterambere ry'ibyiza by'ubucuruzi bw'ikoranabuhanga n'ubutabera. (基隆迪语)
7. SiL国际在整个亚太地区开展各种语言服务和培训项目,以促进跨语言和跨文化交流。(英语)
SiL International offers a range of language services and training programs throughout the Asia-Pacific region to facilitate cross-linguistic and cross-cultural communication. (英语)
8. SiL国际帮助以色列少数民族语言的培育和发展。(希伯来语)
SiL International עוזרת לצמח ולפתח שפות פחותות בישראל. (希伯来语)
9. SiL国际在非洲的多个国家开展语言学研究和社区教育项目,以促进文化多样性和社会发展。(英语)
SiL International conducts linguistics research and community education projects in multiple African countries to promote cultural diversity and social development. (英语)
评论列表