'valide'这个词语并不是一个国家的语言,而是法语中的一个名词,意思是“合法的”,“有效的”,“合规的”。在英文中,可以翻译成"valid"。
常见翻译:valid, effective, legal
用法:'valide'通常用于表示某个事物或者行为是符合规定、有权威的,或者满足某个标准,是有效的。
以下是9个含有'valide'的例句:
1. Cette carte d'identité n'est plus valide. (这张身份证已经过期了。)
This ID card is no longer valid.
2. Ce ticket n'est pas valide pour cette ligne de métro. (这张车票不适用于这个地铁线路。)
This ticket is not valid for this subway line.
3. Les résultats de l'enquête n'ont pas été validés par les autorités. (调查结果没有被官方认可。)
The survey results have not been validated by the authorities.
4. Les documents légaux doivent être validés par un avocat. (法律文件必须由律师认证。)
Legal documents must be validated by a lawyer.
5. Ce produit a été validé par les normes de sécurité internationales. (这个产品已经通过了国际安全标准的认证。)
This product has been validated by international safety standards.
6. Les billets ne sont valides que pour le jour de l'événement. (票只能在活动当天使用。)
Tickets are valid only for the day of the event.
7. Il faut valider votre paiement avant d'obtenir votre billet. (在获取门票之前必须验证您的付款。)
You need to validate your payment before getting your ticket.
8. Cette excuse n'est pas valide pour justifier votre absence. (这个借口不能为您的缺席辩解。)
This excuse is not valid to justify your absence.
9. La décision du juge a été validée par le tribunal suprême. (法官的决定已被最高法院认可。)
The judge's decision has been validated by the supreme court.
评论列表