detail是什么意思 detail的读音、翻译、用法

'detail'这个词语来源于法语，意为“细节、详细信息”，常见的翻译包括“细节、详情、详细情况”等。在英语中，这个词语常用作名词，表示一个事件或情况的具体或精细的方面或部分，也可以用作动词，表示详细说明或列举。

以下是9个包含'detail'的法语例句及其中文翻译：

1. Peux-tu me donner plus de détails sur ce projet ? (Can you give me more details about this project?)

你能给我更多关于这个项目的细节吗2. Il a expliqué en détail les raisons de son départ. (He explained in detail the reasons for his departure.)

他详细解释了他离开的原因。

3. Le détail des dépenses est indiqué dans le rapport annuel. (The detail of expenses is indicated in the annual report.)

支出细节在年度报告中被指出。

4. Nous devons examiner chaque détail avant de prendre une décision. (We need to examine every detail before making a decision.)

我们需要在做出决定之前检查每一个细节。

5. Elle est très attentive aux détails et ne laisse rien au hasard. (She is very detail-oriented and leaves nothing to chance.)

她非常注重细节，不留任何机会。

6. Il y a beaucoup de détails à prendre en compte avant de lancer une nouvelle entreprise. (There are a lot of details to take into account before launching a new company.)

在启动一家新公司之前要考虑很多细节。

7. Les policiers ont fouillé chaque recoin de la maison à la recherche de détails pertinents. (The police searched every nook and cranny of the house for relevant details.)

警察搜索了房子的每一个角落，寻找相关的细节。

8. J'ai besoin de connaître tous les détails de l'accident avant de faire une déclaration. (I need to know all the details of the accident before making a statement.)

在做出声明之前，我需要知道事故的所有细节。

9. Elle est tellement obsédée par les détails qu'elle passe des heures à choisir les bonnes couleurs pour son projet. (She is so obsessed with details that she spends hours choosing the right colors for her project.)

她非常关注细节，花费数小时选择她项目的正确颜色。