historiographie是什么意思 historiographie的读音、翻译、用法

'historiographie'这个词语源自法语，意为历史学。它指的是通过研究、写作和出版历史文献来阐述历史的学科。该词语常被翻译为“史学”或“历史学”。

以下为9个含有'historiographie'的法语例句及中文翻译：

1. L'historiographie allemande a longtemps été dominée par l'Ecole des Annales.（德国历史学长期以来一直被安纳尔学派所主宰。）

2. L'historiographie d'aujourd'hui a évolué pour inclure des perspectives plus larges et des théories interdisciplinaires.（现代历史学已发展为涵盖更广泛的视角和跨学科的理论。）

3. L'historiographie féministe a remis en question les récits historiques traditionnels qui ont souvent exclu les femmes.（女性主义历史学质疑传统历史叙述中的女性排斥。）

4. L'historiographie postcoloniale a cherché à examiner et à déconstruire les récits de l'histoire coloniale.（后殖民主义历史学试图审视和解构殖民历史叙述。）

5. L'historiographie de la Seconde Guerre mondiale a été marquée par une préoccupation pour les témoignages des survivants.（第二次世界大战历史学关注幸存者的证言。）

6. L'historiographie médiévale a longtemps été centrée sur les rois et les batailles, mais a depuis élargi ses champs d'intérêt.（中世纪历史学长期关注国王和战斗，但现在已扩大了研究兴趣。）

7. L'historiographie de l'art a examiné la façon dont les œuvres d'art ont été créées, présentées et reçues à travers l'histoire.（艺术史学考察了艺术作品如何在历史上被创作、展示和接受。）

8. L'historiographie de la révolution a été influencée par les débats politiques et idéologiques.（革命历史学受到政治和意识形态的影响。）

9. L'historiographie de la culture populaire a examiné la façon dont les produits culturels ont influencé et reflété la société.（流行文化史学研究了文化产品如何影响和反映社会。）