sogdien是什么意思 sogdien的读音、翻译、用法

sogdien 是波斯文化圈中的一个词语，来自历史上位于今天塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦一带的一个古代国家——粟特国。这个词语用于描述该地区的语言、文化、艺术和历史。

翻译：粟特语

用法：粟特语是中亚地区古代居民所使用的语言，现已经灭绝。

例句：

1. Согдиен дистон зори омӯзгорӣ зери сарчашмаҳои Шахдона, сафар кардаанд. （Sogdien diston zori omuzgori zeri sarchashmahoi Shahdona, safar kardaand.）

翻译：他们通过前往沙赫多那的温泉进行学术考察。

2. Китобҳои Согдиен дар тадқиқотҳои таърихӣ ҷой мегиранд. （Kitobhoi Sogdien dar tadqiqothoi tarihi joy megirand.）

翻译：粟特历史研究中使用了一些粟特语的文献。

3. Мазъюи Согдиен бо забонҳои дигар муқофат мекунад. （Mazyui Sogdien bo zabonhoi digar muqofat mekunad.）

翻译：粟特文学与其他语言的文学有着不同的特色。

4. Саволҳои дар бораи забони Согдиен дар унвони дақиқии сомонаи меъморӣ дар Маргиб расид. （Savolhoi dar borai zaboni Sogdien dar unvoni daqiqii somonai me'morii dar Margib rasid.）

翻译：在玛尔吉布的历史博物馆里有一个关于粟特语的准确命名的问题。

5. Асарҳои Согдиен дар ташкилотҳои беҳтарини музейҳо бар мебинад. （Asarhoi Sogdien dar tashkiloti behtarini muzeyho bar mebinad.）

翻译：粟特文物在最好的博物馆里展示出来。

6. Нишонаҳои масҳҳои Согдиен берун аз эҷоди общественного бозори вуҷуд доранд. （Nishonahoii mashhoi Sogdien berun az ejodi obshchestvennogo bozori vujud dorand.）

翻译：粟特清真寺的标志物来自于社交市场之外的创造。

7. Нақшҳои Согдиен, ки дар муҳоҷирати географӣ барояфта шудаанд, мутасирӣ дар кашиши меъморӣ бар месозанд.（Naqshhoi Sogdien, ki dar muhojirati geografii baroyaftha shudaand, mutasiri dar kashishi memorii bar mesozand.）

翻译：粟特地图，在地理迁徙中发挥了重要作用，并在历史研究中产生了影响。

8. Согдиен танҳо як филиали аз гурӯҳи барқҳоҳои исломӣ бузургон буд.（Sogdien tanho yak, filiali az gurukhi barqhoi islomi buzugon bud.）

翻译：粟特只是伊斯兰教大团体的一个分支。

9. Согдиен дар ҷаҳони айни таърихгарӣ, ошноӣ, маданиятӣ ва музыкаӣ бо бузургии ҳудуди ортаҳои Худуди Маҳробон мешавад.（Sogdien dar jahoni ayni tarihgori, oshnoi, madaniati va musiqai bo buzurgii hududi ortahoii Khududi Mahrubon meshavad.）

翻译：在历史、食品、文化和音乐等领域，粟特在中亚地区具有重要的地位。