filiation是什么意思 filiation的读音、翻译、用法

'filiation'是法语词语，中文翻译为“血统关系”或“亲属关系”。在法律、民事、人口统计学等方面常用。该词语主要是指确定一个人与其父母或祖先的关系，包括亲子关系、收养关系等。

以下是9个含有'filiation'的例句：

1. La filiation maternelle est établie par la présomption de la loi. (母系亲属关系是根据法律推定来确定的。)

2. La filiation est un élément fondamental du droit de la famille. (亲属关系是家庭法的基本要素。)

3. La reconnaissance de filiation est une procédure légale qui permet d'établir le lien de parenté entre un enfant et son père biologique. (确认亲子关系是一项法律程序，可确定孩子与其生物父亲之间的关系。)

4. Les tests ADN peuvent être utilisés pour prouver la filiation en cas de doute. (在怀疑亲子关系的情况下，可以使用DNA测试来证明亲属关系。)

5. Les enfants adoptifs ont les mêmes droits de filiation que les enfants biologiques. (收养儿童与生物儿童享有相同的亲属关系权利。)

6. Les règles de filiation varient d'un pays à l'autre. (亲属关系规则因国家而异。)

7. La filiation peut être contestée en cas de fraude ou d'erreur. (如果存在欺诈或错误，亲属关系可以被质疑。)

8. La filiation adoptive peut être annulée en cas de mauvais traitements ou de négligence. (如果存在虐待或忽视，收养关系可以被取消。)

9. L'établissement de la filiation est une étape importante pour les personnes qui souhaitent établir leur héritage. (确定亲属关系对于希望确定遗产的人来说是一个重要步骤。)