galanterie是什么意思 galanterie的读音、翻译、用法

'galanterie'是法语单词，可以翻译为“殷勤，彬彬有礼”。这个词语通常用来描述一个人表现出来的优雅、绅士风度以及对他人的关心。在法国文化中，galanterie是一种重要的社交礼仪。

以下是9个含有'galanterie'的例句：

1. La galanterie n’est pas morte, monsieur.

（法语）绅士风度并未消失，先生。

（中文）Galanterie并未消失，先生。

2. Les galanteries de ce garçon m’ont beaucoup touché.

（法语）这个男孩的彬彬有礼让我很感动。

（中文）这个男孩的galanterie让我感动。

3. La galanterie française est légendaire dans le monde entier.

（法语）法国的绅士风度在全世界都有传说。

（中文）法国的galanterie在全世界都有传说。

4. Il a fait preuve d'une grande galanterie envers son amie.

（法语）他对他的朋友表现出了极大的绅士风度。

（中文）他对他的朋友表现出了极大的galanterie。

5. La galanterie est une qualité très appréciée dans la société française.

（法语）绅士风度是法国社会中非常受欢迎的品质。

（中文）galanterie是法国社会中非常受欢迎的品质。

6. Il n'avait pas conscience de sa galanterie naturelle.

（法语）他没有意识到自己天生的优雅绅士风度。

（中文）他没有意识到自己天生的galanterie。

7. Elle a été touchée par la galanterie de son ami français.

（法语）她被她的法国朋友的绅士风度所感动。

（中文）她被她的法国朋友的galanterie所感动。

8. La galanterie implique toujours un certain respect pour les autres.

（法语）绅士风度总是涉及到对他人的尊重。

（中文）galanterie总是涉及到对他人的尊重。

9. La galanterie est particulièrement importante dans les relations amoureuses.

（法语）绅士风度在恋爱关系中尤其重要。

（中文）galanterie在恋爱关系中尤其重要。