'Rangaku'是日本语,可以翻译为“荷兰学”。这个词语指的是日本在17世纪到19世纪期间,通过荷兰传教士和商人从欧洲学习西方的科学、医学、天文学、地理学等知识的学术运动。这一运动为日本的现代化奠定了基础。以下是9个含有'Rangaku'的例句:
1. Rangaku使得日本开始接触西方的现代科学知识,对日本有着深远影响。
(Rangaku has led Japan to contact with modern science knowledge from the West, and has had a profound impact on Japan.)
2. 在Rangaku运动中,日本开始学习西方地理学,了解了另一个完全不同的世界。
(In the Rangaku movement, Japan started to learn Western geography and knew about a completely different world.)
3. Rangaku也推进了日本现代医学的发展,为日本的医疗体系提供了更广泛和有效的知识和技术。
(Rangaku also advanced the development of modern medicine in Japan, providing broader and more effective knowledge and techniques for Japan's health system.)
4. Rangaku学者通过荷兰传教士的教诲,学习了荷兰语和拉丁语。
(Rangaku scholars learned Dutch and Latin through the teachings of Dutch missionaries.)
5. Rangaku思潮对日本对外政策的发展产生了深远的影响。
(The Rangaku movement had a profound impact on the development of Japan's foreign policy.)
6. Rangaku学者通过荷兰的知识渠道获取了有关天文学、生物学和化学的知识。
(Rangaku scholars acquired knowledge of astronomy, biology and chemistry from Dutch sources.)
7. Rangaku运动为日本启蒙思想和文化传承打下了坚实的基础。
(The Rangaku movement laid a solid foundation for enlightenment and cultural continuity in Japan.)
8. Rangaku学者的贡献促进了日本对自己的传统文化的重新审视和重视。
(The contribution of Rangaku scholars encouraged Japan to re-examine and value its traditional culture.)
9. 许多Rangaku学者开创了新的领域并开展了创新的研究。
(Many Rangaku scholars pioneered new fields and conducted innovative research.)
评论列表