mediante是什么意思 mediante的读音、翻译、用法

'mediante'这个词语来源于西班牙语。它是一个常用的介词，表示通过某种手段或方式进行某件事情。在英文翻译中，可以用“by means of”、“by way of”、“through”等。

以下是9个含有'mediante'的例句：

1. Mediante un correo electrónico, le informamos que su pedido ha sido enviado.（通过邮件，我们通知您您的订单已经发出。）

2. Los estudiantes pueden consultar a los profesores mediante videollamadas.（学生可以通过视频通话向教师咨询。）

3. El problema se resolvió mediante el diálogo entre ambas partes.（通过双方的对话，问题得以解决。）

4. Mediante el uso de la tecnología, podemos mejorar la eficiencia de la producción.（通过采用科技，我们可以提高生产效率。）

5. El contrato fue firmado mediante poder notarial.（合同是通过公证授权签署的。）

6. Mediante la aplicación de la ley, se puede castigar a los criminales.（通过执法，可以惩罚罪犯。）

7. Los empleados pueden presentar sus quejas mediante el buzón de sugerencias.（员工可以通过建议箱提出投诉。）

8. El dinero se transfirió mediante una transferencia bancaria.（钱是通过银行转账转移的。）

9. Mediante la educación, podemos mejorar la calidad de vida de la población.（通过教育，我们可以提高人民的生活质量。）