a bombordo是什么意思 a bombordo的读音、翻译、用法

'a bombordo'是葡萄牙语词语，意思是“向左舷”。

在航海语言中，船只的左侧被称为“舷”，“a bombordo”是指船只向左侧移动或者左侧舷首方向。在葡萄牙语中，航海术语很常见，因为葡萄牙曾经是全球最强大的海洋帝国之一。

以下是9个例句：

1. O navio dirigiu-se a bombordo para se aproximar da costa.（船只向左舷驶向岸边。）

2. Mantenha-se a bombordo do farol para evitar os recifes.（保持在灯塔的左侧以避免暗礁。）

3. O timoneiro virou o leme a bombordo.（舵手把舵向左转。）

4. O capitão deu a ordem de manobrar a bombordo.（船长下令向左执行机动。）

5. A embarcação inclinou-se a bombordo durante a tempestade.（船只在暴风雨中向左倾斜。）

6. O navio passou a vante do barco a bombordo.（船只从左舷超过另一艘船。）

7. O comandante viu um iceberg a bombordo e deu ordem de mudança de rumo.（指挥官看到左侧一块冰山，下令改变航向。）

8. Os marinheiros amarraram o barco a bombordo do navio.（水手们将小船系在船只的左舷。）

9. Quando o capitão gritou "a bombordo", todos sabiam que era hora de virar para a esquerda.（当船长喊“向左舷”，所有人都知道是时候向左转了。）