tomar posse de是什么意思 tomar posse de的读音、翻译、用法

'tomar posse de'是葡萄牙语，意为“占领、取得控制权”。常见翻译为“占领、接管、掌管”等，主要用于描述一个人或组织接管某个地区、机构或资产等。

例句：

1. O exército tomou posse da cidade após a batalha. (军队在战斗后取得了这座城市的控制权。)

2. O novo presidente tomará posse em breve. (新总统将很快就职。)

3. A empresa tomou posse da fábrica abandonada. (公司接管了这个废弃的工厂。)

4. O juiz tomou posse do caso. (法官接手了这个案件。)

5. O partido político tomou posse do governo. (政党接管了政府。)

6. Após anos de disputa, a família finalmente tomou posse da propriedade. (经过多年的争执，这个家庭终于占领了这个财产。)

7. Os acionistas tomaram posse da empresa e demitiram o CEO. (股东接管了公司并解雇了首席执行官。)

8. O governo tomou posse dos recursos naturais do país. (政府掌控了国家的自然资源。)

9. O prédio ficou abandonado por anos até que uma nova empresa tomou posse dele. (这座建筑多年来一直被遗弃，直到一家新公司接管了它。)