'orientalismo'这个词语源自西班牙语,意为“东方主义”。它指的是西方对于亚洲、非洲和中东地区文化、历史、艺术等方面的一种批判性的、固有的、片面的理解和描绘。这个词语常被翻译为“东方主义”、“东方化”、“东方风情”等。
以下是9个含有orientalismo这个词语的例句:
1. El orientalismo es una perspectiva eurocéntrica que representa a los países asiáticos y africanos como exóticos y primitivos.(西班牙语,东方主义是一种欧洲中心主义的视角,将亚洲和非洲国家描绘为异国情调和原始的。)
2. El orientalismo ha sido criticado por perpetuar estereotipos negativos y por ignorar la complejidad de las culturas orientales.(西班牙语,东方主义因为固化消极的刻板印象和忽视东方文化的复杂性而受到批评。)
3. El orientalismo a menudo reduce las culturas orientales a una serie de clichés y estereotipos.(西班牙语,东方主义常将东方文化简化为一系列陈词滥调和刻板印象。)
4. El orientalismo también puede ser utilizado como una forma de exotización, en la que se deshumaniza a las personas y se las trata como objetos de estudio.(西班牙语,东方主义也可以被用作一种异国化的形式,将人类形象化为研究对象。)
5. Los artistas del movimiento orientalista se inspiraron en las culturas del Medio Oriente y África del Norte para crear obras de arte exóticas.(西班牙语,东方主义运动的艺术家们以中东和北非的文化为灵感,创作了异国情调的艺术作品。)
6. Los escritores del siglo XIX a menudo utilizaban el orientalismo en sus obras, retratando a los personajes orientales como exóticos y misteriosos.(西班牙语,19世纪的作家经常在作品中使用东方主义,将东方人物描绘成异国情调和神秘的形象。)
7. La teoría del orientalismo de Edward Said examina cómo los académicos occidentales han construido y representado las culturas orientales.(西班牙语,Edward Said的东方主义理论探讨了西方学者如何构建和描绘东方文化。)
8. El orientalismo puede ser una forma de imperialismo cultural, en la que se impone una visión occidental del mundo a las culturas orientales.(西班牙语,东方主义可以是一种文化帝国主义的形式,在这种形式中,西方的世界观被强加给东方文化。)
9. El orientalismo ha sido criticado por reducir la rica diversidad de las culturas orientales a una sola entidad monolítica.(西班牙语,东方主义因将丰富多样的东方文化简化为单一的单一实体而受到批评。)
评论列表