empecimento是什么意思 empecimento的读音、翻译、用法

‘empecimento’这个词语源于西班牙语，常见翻译为困扰、难题、阻碍等。在使用时通常表示某种困难或障碍，使得达成某个目标或解决某个问题变得更加困难。

以下是9个含有‘empecimento’的西班牙语例句及中文翻译：

1. El empecimiento de Luz por terminar el trabajo le llevó a trabajar hasta altas horas de la noche. （Luz矢志完成工作使她工作到深夜。）

2. El empecimiento de Juan por aprender inglés le ha llevado a estudiar todos los días durante horas. （Juan对学习英语的执着已经让他每天花费几个小时的学习时间。）

3. El empecimiento de la lluvia causó inundaciones en varias partes de la ciudad. （暴雨的阻碍导致城市的多个地方发生了洪水。）

4. El empecimiento de la falta de financiamiento ha retrasado el lanzamiento del proyecto por varios meses. （由于资金缺乏的阻碍，该项目的推出已经被推迟了好几个月。）

5. No puedo creer el empecimiento de mi jefe por hacer que haga el trabajo de otra persona. （我不敢相信我的老板会这么执着，让我帮助别人完成工作。）

6. El empecimiento de los problemas de salud ha llevado a María a buscar tratamientos alternativos. （由于健康问题的阻碍，玛丽亚开始寻找其他治疗方式。）

7. A pesar del empecimiento de las dificultades, el equipo logró completar el proyecto en tiempo y forma. （尽管遇到了许多困难，但团队还是按时完成了项目。）

8. El empecimiento de la falta de personal ha llevado al departamento de recursos humanos a buscar nuevas contrataciones. （由于人手不足的阻碍，人力资源部门开始寻找新的雇员。）

9. El empecimiento de la falta de recursos ha obligado a la organización a reducir sus objetivos a corto plazo. （由于资源不足的阻碍，该机构被迫缩小其短期目标。）