'paixoneta'是加泰罗尼亚语(一种西班牙语方言)中的词语,意思是“爱情小游戏”。
这个词语通常用于形容两个人之间的浪漫互动,通常以某种形式玩游戏的方式进行。它也可以用来描述某人喜欢的对象,但是还没有确定关系的阶段。
以下是9个含有'paixoneta'的例句:
1. La seva relació va començar com una simple paixoneta, però aviat es van enamorar de veritat.(他们的关系起初只是一场简单的爱情游戏,但很快他们就真正相爱了。)
2. Els joves estaven jugant a fer-se la paixoneta, però tots els seus amics sabien que ja estaven junts.(那些年轻人正在玩爱情游戏,但是他们的朋友们都知道他们已经在一起了。)
3. La paixoneta que va començar al bar va acabar amb un llarg beso apassionat.(在酒吧里开始的爱情游戏以一次长长的热吻结束了。)
4. El meu amic està fent paixoneta amb la noia nova de l'oficina, però jo no crec que estigui realment interessat en ella.(我的朋友正在和办公室里的新女孩玩爱情游戏,但我不认为他真的对她感兴趣。)
5. L'última paixoneta de la Maria va ser un fracàs total, però ella encara espera trobar l'amor veritable.(玛丽亚最近的爱情游戏失败了,但她仍然希望能找到真正的爱情。)
6. Els joves estaven tan immersos en la seva paixoneta que no es van adonar que havien passat dues hores parlant.(年轻人们沉浸在他们的爱情游戏中,没注意到他们已经聊了两个小时。)
7. Vaig conèixer en Manuel durant una paixoneta d'estiu, però vaig acabar enamorant-me d'ell de veritat.(我在一个夏季的爱情游戏中认识了曼努埃尔,但最终我真的爱上了他。)
8. La meva germana està fent paixoneta amb un noi que coneix a través de les xarxes socials, però jo crec que ella hauria de tenir cura.(我的妹妹正在和一个通过社交网络认识的男孩玩爱情游戏,但我认为她应该小心。)
9. Els dos eren massa tímids per confessar els seus sentiments, així que van decidir començar una paixoneta per veure on les portaria.(两个人都太害羞了,不敢承认自己的感情,所以他们决定开始一场爱情游戏,看看最终会走向何方。)
评论列表