'pan-islamista'是西班牙语,中文翻译为“泛伊斯兰主义”。它是一个政治术语,指代一种将伊斯兰教视作一种政治意识形态和社会组织的思潮。它主张将所有的穆斯林团结起来,不受国界和种族的限制,以实现一个统一的伊斯兰国家或世界。
以下是9个含有'pan-islamista'的例句,均使用西班牙语和中文翻译:
1. El movimiento pan-islamista surgió en el siglo XIX como respuesta a la decadencia del Imperio Otomano.(泛伊斯兰主义运动在19世纪兴起,作为对奥斯曼帝国衰落的回应。)
2. El objetivo del pan-islamismo es unificar a todos los musulmanes del mundo bajo un solo estado.(泛伊斯兰主义的目标是将世界上所有穆斯林统一在一个国家之下。)
3. El pan-islamismo es una corriente política que defiende la creación de un califato universal.(泛伊斯兰主义是一种政治思潮,主张建立一个普遍的哈里发制度。)
4. En la actualidad, el pan-islamismo sigue siendo una de las principales corrientes políticas en el mundo musulmán.(现在,泛伊斯兰主义仍然是穆斯林世界的主要政治思潮之一。)
5. El pan-islamismo ha sido criticado por algunos especialistas por su carácter excluyente y radical.(一些专家批评泛伊斯兰主义具有排他性和激进性。)
6. El pan-islamismo se ha visto fortalecido tras la Primavera Árabe y la caída de algunos regímenes autoritarios.(泛伊斯兰主义在阿拉伯之春和一些独裁政权的倒台后得到了加强。)
7. Para los pan-islamistas, el enemigo principal es el imperialismo occidental, que consideran una amenaza para la unidad de los musulmanes.(泛伊斯兰主义者认为,主要的敌人是西方帝国主义,他们认为这是对穆斯林团结的威胁。)
8. El pan-islamismo se ha convertido en una de las principales ideologías de grupos terroristas como Al Qaeda y el Estado Islámico.(泛伊斯兰主义已经成为像基地组织和伊斯兰国这样的恐怖组织的主要意识形态之一。)
9. El pan-islamismo ha generado debate en el mundo musulmán sobre si la religión debería estar separada del ámbito político.(泛伊斯兰主义在穆斯林世界引发了关于宗教是否应该与政治分离的争论。)
评论列表