extravasar这个词语来源于葡萄牙语,意为“流出、溢出、涌出”。常见的中文翻译有:溢出、流露、迸发、外溢等。这个词语在葡萄牙语中经常用来描述液体或情感的流出。
以下是9个含有extravasar的葡萄牙语例句和中文翻译:
1. O copo está a extravasar, tem de esvaziá-lo um pouco. (这个杯子快要溢出了,你得倒掉一些。)
2. O poeta soube como extravasar a sua tristeza através da poesia. (诗人通过诗歌来宣泄他的悲伤。)
3. O rio extravasa com a força da chuva. (这条河因雨水的冲刷而泛滥。)
4. Ela extravasou o seu amor pelo namorado através de um poema. (她用诗歌表达了对男友的爱。)
5. A dor que ele sente extravasa através do choro. (他的痛苦通过哭泣表达出来。)
6. A alegria extravasou quando ela recebeu a notícia. (当她收到消息时,喜悦洋溢。)
7. As emoções que ele sente estão prestes a extravasar. (他的情绪即将爆发。)
8. O vinho extravasou da garrafa que estava mal vedada. (由于瓶口没封好,酒从瓶子里面流了出来。)
9. Depois de chorar muito, ela extravasou toda a sua tristeza. (哭过之后,她终于宣泄了所有的悲伤。)
评论列表