circunstancia agravante是什么意思 circunstancia agravante的读音、翻译、用法

'circunstancia agravante'是西班牙语词汇，意为“加重情节”。在法律上，指一种情况或事实，可以提高罪犯的罪行严重程度或惩罚程度。

常见翻译：加重情节、加重因素、增重情节、增重因素等。

用法：在法律或司法程序中，往往会考虑到是否存在circunstancia agravante。

以下是含有circunstancia agravante的9个例句：

1. La acusación sostuvo que la circunstancia agravante de alevosía fue fundamental para la condena del acusado.（指控方认为，狡猾的加重情节对被告的定罪至关重要。）

2. No se encontró ninguna circunstancia agravante, por lo que el acusado fue sentenciado a una pena más leve.（没有发现任何加重情节，因此被告被判了较轻的刑罚。）

3. La circunstancia agravante de reincidencia se tuvo en cuenta para aumentar la condena del acusado.（再犯的加重情节被考虑进去，以增加被告的刑期。）

4. La circunstancia agravante de abuso de confianza fue aplicada al ex empleado bancario que había robado a sus clientes.（滥用信任的加重情节被应用于偷了客户钱的前银行雇员。）

5. El juez decidió que no había circunstancias agravantes en el caso y redujo la pena del acusado.（法官决定此案中没有加重情节，因此减轻了被告的刑罚。）

6. La fiscalía argumentó que la circunstancia agravante de la premeditación era evidente en el crimen cometido.（检察官辩称，在犯罪中明显存在预谋的加重情节。）

7. La existencia de circunstancias agravantes en el asesinato motivó la imposición de una pena de cárcel de por vida.（谋杀中的加重情节存在导致判处终身监禁。）

8. La ley especifica ciertas circunstancias agravantes que pueden aumentar la gravedad del delito.（法律规定特定的加重情节，可以增加犯罪的严重程度。）

9. La circunstancia agravante de la crueldad contra animales fue utilizada para condenar al acusado por maltratar a su perro.（虐待动物的加重情节被用来定罪那名虐待狗的被告。）