'maquilar'是墨西哥语(西班牙语)的词语,意为“代工”。在墨西哥,一些企业会将自己的生产工序交给另一家企业处理,以降低成本和提高效率,这个过程就被称作“maquilar”。
常见翻译:代工
用法:maquilar后面一般跟着某种产品或工业制品的名称。
例句:
1. Voy a maquilar mi ropa en la lavandería.(我要把我的衣服代工洗涤店。)
2. Vamos a maquilar nuestros productos con esa empresa.(我们将与那家公司合作进行产品代工。)
3. La empresa maquila productos textiles.(这家公司代工纺织品。)
4. La maquila de piezas requiere de una gran precisión.(机械零部件代工需要高度的精度。)
5. Maquilamos productos electrónicos en nuestra planta.(我们在工厂里代工电子产品。)
6. La maquila de alimentos es una industria importante en México.(食品代工是墨西哥的一个重要产业。)
7. Esta empresa se dedica a la maquila de juguetes.(这家公司专门代工玩具。)
8. Si queremos reducir costos, podemos maquilar algunos componentes.(如果我们想降低成本,可以代工一些零部件。)
9. La maquila de ropa es una de las principales actividades económicas en la región.(服装代工是该地区的主要经济活动之一。)
评论列表