'pendencia'这个词语源自西班牙语,意为争执、纠纷、矛盾。常见的翻译有:dispute、controversy、conflict等。在西班牙语中,'pendencia'通常用于形容两个或多个人之间的争吵或冲突。
以下是9个含有'pendencia'的例句:
1. La pendencia entre los vecinos por el terreno baldío ya lleva años. (两个邻居之间因空地问题的纠纷已经持续了多年。)
2. El juez dictaminó que la pendencia laboral se solucionaría con el pago de una indemnización. (法官判定劳动纠纷将通过赔偿来解决。)
3. La pendencia entre los hermanos por el dinero de la herencia no tiene fin. (两个兄弟之间关于遗产的纠纷没有止境。)
4. El partido político intentó resolver la pendencia interna mediante una reunión. (政党试图通过会议解决内部纠纷。)
5. La pendencia entre las empresas competidoras ha afectado el mercado. (竞争公司之间的纠纷影响了市场。)
6. Los abogados intentarán resolver la pendencia entre el inquilino y el arrendador. (律师将尝试解决房客和房东之间的纠纷。)
7. La pendencia entre los dos equipos de fútbol terminó en una pelea en la cancha. (两支足球队之间的矛盾最终在球场上演变成了一场争斗。)
8. La pendencia entre los dos artistas provocó gran polémica en el mundo del arte. (两位艺术家之间的争执在艺术界引起了巨大的争议。)
9. La pendencia entre los países vecinos ha llevado a la degradación de las relaciones diplomáticas. (邻国之间的纠纷导致了外交关系的恶化。)
评论列表