这个词语来源于葡萄牙语,意思是“分支机构”或“转让”,常见的中文翻译有“子公司”、“分公司”等。
以下是9个葡萄牙语的例句:
1. Este contrato permite o subestabelecimento dos direitos e obrigações. (这份合同允许转让权利和义务。)
2. O subestabelecimento é autorizado em caso de necessidade. (必要时可以授权转让。)
3. O subestabelecimento deve ser autorizado pelo titular. (授权转让应得到持有人的同意。)
4. O subestabelecimento não pode ser efetuado sem prévia autorização. (未经事先授权,不得转让。)
5. Foi assinado um contrato de subestabelecimento de serviços. (签署了一份服务转让合同。)
6. O subestabelecimento das obrigações deve ser registrado em cartório. (义务转让应在公证处登记。)
7. É proibido o subestabelecimento sem autorização expressa da empresa. (未经公司明确授权,禁止转让。)
8. O subestabelecimento implica a transferência de responsabilidades. (转让意味着责任的转移。)
9. A empresa mãe criou um subestabelecimento na cidade vizinha. (母公司在附近的城市设立了一个分支机构。)
评论列表