atrapalhador是什么意思 atrapalhador的读音、翻译、用法

'atrapalhador'是巴西葡萄牙语中的一个词语，可以翻译为“困扰者”或“烦人的人”。这个词语通常用于描述那些不停地打扰或干扰别人的人，或者那些让人感到烦躁或不舒服的人。

以下是9个含有'atrapalhador'的例句：

1. Minha irmã é um atrapalhador! Ela nunca consegue ficar quieta quando estou estudando. (我的妹妹是一个困扰者！她总是在我学习的时候说话不停。)

2. Eu não posso trabalhar com esse atrapalhador sentado ao meu lado. Ele nunca para de falar. (我不能和这个让人烦躁的人一起工作。他一直在说话。)

3. Quando estou dirigindo, eu me sinto muito nervoso se houver um atrapalhador no banco de trás. (当我开车的时候，如果后座上有一个讨人厌的人，我会感到非常紧张。)

4. Meu vizinho é um verdadeiro atrapalhador. Ele sempre toca música alta tarde da noite. (我的邻居是一个真正的困扰者。他总是在深夜播放高音量的音乐。)

5. Nós tivemos que pedir para o atrapalhador parar de falar durante a reunião. Ele estava atrapalhando a discussão. (我们不得不让那个让人烦躁的人在会议期间停止讲话。他干扰了讨论。)

6. O professor pediu ao atrapalhador que saísse da sala de aula. Ele estava atrapalhando a aula. (老师让那个讨人厌的人离开教室。他干扰了课堂。)

7. Eu não gosto de ir com esse atrapalhador ao cinema. Ele sempre faz comentários barulhentos durante o filme. (我不想和这个让人烦躁的人一起去看电影。他总是在电影期间发出嘈杂的评论声。)

8. O atrapalhador finalmente parou de tocar violão depois que os vizinhos reclamaram com ele. (在邻居向他投诉之后，这个让人困扰的人终于停止了弹吉他。)

9. O atrapalhador sempre chega atrasado às reuniões e faz todos esperarem por ele. (那个让人烦躁的人总是迟到，让大家都等他。)