'credito cooperativo'这个词语来源于意大利语,意为“合作信贷”。它指的是一种由合作社组织成立的金融机构,在经营上注重社区发展以及合作共赢的精神,通常为小型企业和家庭提供融资和金融服务。
常见翻译:合作信贷、合作社银行
例句:
1. Il credito cooperativo è nato come risposta ai bisogni di credito dei piccoli agricoltori e artigiani. (意大利语:合作信贷是为了满足小农民和手工业者的信贷需求而诞生的。)
2. Il credito cooperativo ha una forte radicamento nel territorio e conosce bene le esigenze della comunità locale. (意大利语:合作信贷在当地具有很强的基础,并深刻了解当地社区的需求。)
3. La cooperativa di credito è un'alternativa alle banche tradizionali per le piccole imprese. (意大利语:信用合作社是小型企业的传统银行的替代选择。)
4. Le cooperative di credito sono organizzate su base territoriale e hanno lo scopo di sostenere lo sviluppo economico locale. (意大利语:信用合作社是在地基础上组织起来的,旨在支持当地经济发展。)
5. La banca popolare è una forma ibrida tra la banca tradizionale e la cooperativa di credito. (意大利语:大众银行是传统银行和信用合作社之间的一种混合形式。)
6. Il sistema del credito cooperativo è basato sulla partecipazione attiva dei soci nella gestione della cooperativa. (意大利语:合作信贷的系统是基于合作社成员积极参与管理的。)
7. Le cooperative di credito sono regolate dalla legge italiana sui crediti cooperativi. (意大利语:信用合作社受意大利合作信贷法律的规管。)
8. Il credito cooperativo si differenzia dalle banche tradizionali per la sua attenzione alla comunità locale e alla cooperazione tra i soci. (意大利语:合作信贷与传统银行不同,它注重本地社区和成员间的合作。)
9. I soci di una cooperativa di credito sono anche i suoi proprietari e partecipano alle decisioni strategiche della cooperativa. (意大利语:信用合作社成员也是它的所有者,参与合作社的战略决策。)
评论列表