en gran medida是什么意思 en gran medida的读音、翻译、用法

'en gran medida'是西班牙语中的词语，意为“在很大程度上”，表示某事物或情况的影响或程度较大。

例句：

1. En gran medida, la calidad de vida de una persona depende de su salud. （在很大程度上，一个人的生活质量取决于他的健康状况。）

2. El éxito de una empresa se debe, en gran medida, al talento y esfuerzo de su equipo. （一家公司的成功很大程度上要归功于团队的才能和努力。）

3. En gran medida, la pobreza es el resultado de la falta de oportunidades y recursos. （贫穷很大程度上是机会和资源的缺乏所致。）

4. La evolución de la tecnología ha modificado, en gran medida, nuestra forma de vida. （技术的发展很大程度上改变了我们的生活方式。）

5. En gran medida, nuestra percepción del mundo está influida por nuestra cultura y educación. （我们对世界的看法很大程度上受到文化和教育的影响。）

6. El éxito de una dieta saludable depende, en gran medida, de la disciplina y constancia de quien la sigue. （一种健康饮食的成功很大程度上取决于遵循者的纪律和恒心。）

7. En gran medida, la economía de un país está influenciada por factores externos como el comercio internacional. （一个国家的经济很大程度上受到国际贸易等外部因素的影响。）

8. El desarrollo sostenible de una ciudad depende, en gran medida, de la planificación y gestión adecuadas. （一个城市的可持续发展很大程度上取决于适当的规划和管理。）

9. En gran medida, la felicidad es una cuestión de actitud y perspectiva. （幸福很大程度上是态度和观点的问题。）