acallar是什么意思 acallar的读音、翻译、用法

'acallar'是西班牙语词汇，意思是“使安静，使沉默，让（声音）消失”。这个动词是通过前缀"a-"加上动词"callar"而构成的，"callar"的意思是"保持安静，停止发言"。

用法：这个动词通常用于请求某人停止说话或保持安静。它的结构是"acallar a alguien"，其中"alguien"是指需要停止说话的人。

例句：

1. No puedo concéntrame en el trabajo mientras tú sigues hablando. ¡Por favor, acallar!

无法工作，当你不停地说话。请安静下来!

2. Si no acallar ahora, llamaré a la policía.

如果你不现在安静，我就会报警。

3. El sonido de la música es demasiado fuerte, necesito acallar.

音乐声太响了，我需要让它消失。

4. La profesora acalló a los estudiantes que estaban hablando en clase.

老师让在课堂上讲话的学生安静下来。

5. Traté de acallar a mi conciencia, pero no pude hacerlo.

我试图使自己的良心沉默下来，但我做不到。

6. Después de gritar durante una hora, finalmente logré acallar al bebé.

在大喊大叫了一小时后，我终于让这个婴儿安静了下来。

7. Acalla tus miedos y sigue adelante.

放下你的恐惧，继续前进。

8. El sonido de las olas del mar me acalló y me hizo sentir tranquilo.

海浪的声音让我安静下来，让我感到平静。

9. Acallar la mente es esencial para meditar.

安静下心是冥想的关键。