tianguero是什么意思 tianguero的读音、翻译、用法

'tianguero'这个词语来源于西班牙语，它是指在墨西哥和其他拉美国家的传统市场上出售商品的摊贩。

常见翻译：路边摊贩、市井小贩、街头叫卖的商贩。

用法：tianguero可以用作名词，指摊贩；也可以用作形容词，表示与传统市场有关的。

以下是9个含有'tianguero'词语的例句：

1. Los tiangueros del mercado son muy amigables y te ayudan a encontrar lo que necesitas.（市场里的摊贩非常友善，会帮助你找到需要的物品。）

2. En la ciudad de México, los tiangueros salen temprano para montar sus puestos en la calle.（在墨西哥城，摊贩们早早就出来，在街头摆好摊位。）

3. Mi abuela siempre compraba frutas y verduras de los tiangueros del mercado.（我的祖母总是从市场的街头摊贩那里买水果和蔬菜。）

4. En la feria de mi pueblo hay muchos tiangueros vendiendo artesanías.（在我的家乡集市上，有很多摊贩在卖手工艺品。）

5. Los tiangueros en las playas venden desde refrescos hasta souvenirs.（海滩上的摊贩卖饮料到纪念品应有尽有。）

6. Hay que tener cuidado con los tiangueros que venden comida en la calle, no todos tienen condiciones higiénicas adecuadas.（在街头卖食物的摊贩要小心，不是所有人都有适当的卫生条件。）

7. El tianguero más famoso del mercado es Don Pepe, siempre tiene los productos más frescos.（市场上最有名的摊贩是佩佩先生，他总是有最新鲜的产品。）

8. La alcaldía decidió reubicar a los tiangueros para mejorar el tráfico en la calle.（市政府决定重新安置街头摊贩，以改善街道交通。）

9. Los productos de los tiangueros suelen ser más baratos que los de las tiendas establecidas.（街头摊贩的产品通常比专业店更便宜。）