desplazado externo是什么意思 desplazado externo的读音、翻译、用法

'desplazado externo'这个词语来源于西班牙语，意为“外来流离者”，通常指因战争、自然灾害或迫害等原因而被迫离开家园，去到其他国家寻求庇护或寻找生存条件更好的人。

常见翻译：

外来流离者、流离失所者、外流难民

用法：

这个词语一般作为名词使用，表示那些由于某种原因被迫离开家园，居住在其他国家的人群。

以下是9个含有这个词语的例句：

1. Los desplazados externos necesitan protección y ayuda humanitaria urgente.（西班牙语，外来流离者需要紧急保护和人道主义援助。）

2. Los desplazados externos constituyen una gran carga para los países que los acogen.（西班牙语，外来流离者对接收他们的国家构成了沉重负担。）

3. La comunidad internacional debe hacer más para ayudar a los desplazados externos.（西班牙语，国际社会应该采取更多措施来帮助外来流离者。）

4. Muchos desplazados externos han vivido en campos de refugiados durante años.（西班牙语，许多外来流离者已经在难民营里生活了多年。）

5. Los desplazados externos a menudo tienen dificultades para acceder a los servicios básicos.（西班牙语，外来流离者通常很难获得基本服务。）

6. La situación de los desplazados externos en el mundo es cada vez más preocupante.（西班牙语，世界各地的外来流离者情况越来越令人担忧。）

7. Los desplazados externos pueden ser objeto de discriminación y abuso.（西班牙语，外来流离者可能会遭受歧视和虐待。）

8. Muchos desplazados externos tienen que abandonar todo lo que tienen para buscar seguridad.（西班牙语，许多外来流离者不得不放弃他们所有的东西，去寻找安全。）

9. Es necesario abordar las causas fundamentales que provocan el desplazamiento externo.（西班牙语，必须解决导致外来流离的根本原因。）