intimacion是什么意思 intimacion的读音、翻译、用法

'intimación'是西班牙语词汇，意为传票、通知、勒令、催告等。这个词通常用于法律文书中，用来通知当事人必须遵守法律要求，否则将承担相应的法律责任。

例句：

1. La intimación del juez obligó al acusado a comparecer en la Corte. (法官的传票迫使被告出庭受审。)

2. Recibí una intimación para pagar la multa de tráfico. (我收到一份通知，需要支付交通罚款。)

3. La empresa recibió una intimación para ajustar sus prácticas comerciales. (公司收到通知要调整商业实践。)

4. El abogado de la defensa presentó una intimación a un testigo clave. (辩护律师向关键证人发出传票。)

5. El demandado ignoró la intimación y fue arrestado por desacato al tribunal. (被告忽视传票，因藐视法庭被逮捕。)

6. La intimación del banco exigió el pago de las deudas atrasadas. (银行的勒令要求支付逾期债务。)

7. El propietario presentó una intimación para desalojar al inquilino que no pagaba el alquiler. (业主向未支付租金的租户发出勒令通知要求其搬离。)

8. La intimación del juez prohibió al demandado acercarse al demandante. (法官的通知禁止被告接近原告。)

9. La intimación de la policía instó al conductor a detener su vehículo en el lado de la carretera. (警察的勒令要求司机把车停到路边。)