“neolatin”是一个拉丁语的复合词,意为“新拉丁语”,通常用来描述文艺复兴时期以后,至今仍在使用的拉丁语。在学术领域中,neolatin通常指的是自16世纪以来流行的高级拉丁语, 主要在欧洲各大学和神学院使用。这种语言的使用已经不再是为了日常交流,而是为了表述科学、哲学和文学领域的专业知识。
以下是9个含有neolatin的例句:
1. Neolatin是源于中世纪文化的精神产物,它将古典传统与现代技术融为一体。
(意大利语,中文翻译:Neolatin è una creazione dello spirito culturale medievale che fonde la tradizione classica con la tecnologia moderna.)
2. 法国的伟大思想家Renaudet曾经出版过一本关于文艺复兴时期neolatin文学的专著。
(法语,中文翻译:Le grand penseur français Renaudet a publié un ouvrage sur la littérature néo-latine de la Renaissance.)
3. 今天,虽然现代欧洲国家已经不再使用拉丁语作为官方语言,但neolatin在某些领域仍然具有非常重要的地位。
(英语,中文翻译:Today, although modern European countries no longer use Latin as their official language, neolatin still plays a very important role in some fields.)
4. 荷兰大学的教育体系一直以来都非常注重neolatin的教学,这种语言在荷兰的文化与教育中有着特殊的地位。
(荷兰语,中文翻译:Het onderwijs aan de universiteit van Nederland's richt zich altijd sterk op het onderwijs van het neolatijn, deze taal heeft een speciale positie in de Nederlandse cultuur en onderwijs.)
5. 在欧洲中世纪早期,拉丁语是最主要的书面语言之一,而neolatin则是在这个基础上发展出来的。
(德语,中文翻译:Im frühen Mittelalter war Latein eine der wichtigsten Schriftsprachen in Europa, auf dieser Basis entwickelte sich dann das Neulatein.)
6. 在18世纪的欧洲,因为文艺复兴时期的兴起,neolatin又重新回到了主流。
(西班牙语,中文翻译:En el siglo XVIII, el neolatín volvió a ser un tema principal en Europa como resultado del Renacimiento.)
7. 在意大利,neolatin的教学一直被视为高等教育中不可或缺的一部分。
(意大利语,中文翻译:In Italia, l'insegnamento del neolatino è considerato una parte essenziale dell'istruzione superiore.)
8. 在神学院学习neolatin是学生们必须要学习的一项技能,因为很多宗教文献都是以这种语言书写的。
(葡萄牙语,中文翻译:Aprender neolatim é uma habilidade indispensável para estudantes de teologia, pois muitos documentos religiosos são escritos nessa língua.)
9. 尽管neolatin的使用在现代逐渐式微,但它仍然是传统教育的一部分,许多学校仍然会教授这种语言。
(俄语,中文翻译:Хотя использование нейлатина постепенно уменьшается в современном мире, но он по-прежнему является частью традиционного образования, и многие школы все еще преподают этот язык.)
评论列表