examen prenupcial是什么意思 examen prenupcial的读音、翻译、用法

examen prenupcial是什么意思 examen prenupcial的读音、翻译、用法

'examen prenupcial'是西班牙语,中文翻译为“婚前检查”。这个词语指的是在结婚前进行的身体检查和疾病筛查,目的是为了保障新婚夫妇以及子女的健康。

常见翻译:婚前检查、结婚前检查、婚检、婚前体检、婚姻医学检查等。

用法:在西班牙语国家,婚前检查通常是法律上规定的必要程序之一。新婚伴侣需要进行身体检查,以确保双方没有遗传性疾病或性病,避免传染和遗传给子女。

以下是9个含有'examen prenupcial'的例句:

1. Antes de casarnos, fuimos a hacer el examen prenupcial para saber que estábamos sanos.(在结婚之前,我们去做婚前检查,确保我们健康。)

2. La pareja había planeado hacer el examen prenupcial para descartar cualquier enfermedad hereditaria.(这对夫妇计划进行婚前检查,以排除任何遗传性疾病。)

3. El médico les recomendó hacer el examen prenupcial antes de casarse.(医生建议他们在结婚前进行婚前检查。)

4. El examen prenupcial es importante para garantizar la salud de la pareja y de sus futuros hijos.(婚前检查对于保障夫妻和未来子女的健康非常重要。)

5. La realización del examen prenupcial es obligatoria en algunos países.(在一些国家,进行婚前检查是强制性的。)

6. El resultado del examen prenupcial fue positivo, estaba todo en orden.(婚前检查的结果为阳性,一切正常。)

7. Es importante ser sincero en el examen prenupcial para poder realizar una evaluación correcta.(在婚前检查中诚实非常重要,以便进行正确的评估。)

8. La pareja estaba nerviosa antes de hacer el examen prenupcial, pero finalmente todo salió bien.(这对夫妇在做婚前检查前很紧张,但最终一切顺利。)

9. El examen prenupcial es una medida preventiva que ayuda a evitar problemas de salud en el futuro.(婚前检查是一项预防措施,有助于避免未来的健康问题。)



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: signo de interrogacion是什么意思 signo de interrogacion的读音、翻译、用法
下一篇: excesivamente nocivo是什么意思 excesivamente nocivo的读音、翻译、用法