答案:
'chilenismo'是智利的西班牙语词汇,翻译为“智利式语言”,指的是在智利使用频繁的、特有的西班牙语词汇和表达方式。智利人们经常使用chilenismo来表示自己独特的文化身份和国家特色。
常见的翻译有:智利式语言、智利式词汇、智利式表达等。
以下是9个常见的含有‘chilenismo’的例句:
1. ¡Qué bakan que vinieras! (好棒啊你来了!)
2. Estoy chato de esta pega. (我对这份工作厌倦了。)
3. ¡Qué teléfono más bacán! (多么漂亮的手机!)
4. Estaba muy enojado, estaba para el loly. (我当时非常生气,快要发疯了。)
5. Me cargan los sopaipillas con pebre. (我非常讨厌带酸辣酱的油炸面饼。)
6. ¿Qué onda? ¿Vamos a la playa hoy? (怎么样?今天我们去海滩吗?)
7. ¡Qué lata tener que hacer esto! (这件事真烦人!)
8. La fiesta estuvo la raja. (派对真是太棒了!)
9. ¡Qué fome esta película! (这部电影也太无聊了吧!)
评论列表