'medida provisional'是西班牙语词语,直译为“临时措施”。
这个词语通常在法律上使用,指对某个案件或争议的暂时处理措施,以便在最终解决方案出现之前保护当事人的利益。这些措施可以包括暂时冻结资产、禁止某项活动或行为、颁发保护令等。
以下是9个含有'medida provisional'的例句:
1. Se dictó una medida provisional para proteger al menor en el caso de divorcio.(将颁布一项临时措施,以保护离婚案件中的未成年人。)
2. El juez dictaminó una medida provisional para evitar la ejecución de la sentencia.(法官颁布了一项临时措施,以避免执行判决。)
3. Solicité una medida provisional para detener el acoso por parte de mi ex pareja.(我申请了一项临时措施,以阻止前伴侣的骚扰。)
4. El tribunal ordenó una medida provisional para asegurar el pago de la deuda pendiente.(法庭下令实施一项临时措施,以确保未付清的债务得到偿还。)
5. La medida provisional prohibía la venta de los bienes inmuebles en disputa.(临时措施禁止出售争议财产中的房地产。)
6. El juez dictó una medida provisional para no permitir la salida del país del acusado.(法官颁布了一项临时措施,以防止被告离开国家。)
7. La medida provisional establecía que se debía seguir pagando la pensión alimentaria.(临时措施规定必须继续支付抚养费。)
8. El juez tomó una medida provisional para proteger la propiedad intelectual del demandante.(法官采取了一项临时措施,以保护原告的知识产权。)
9. La medida provisional expirará en un mes, a menos que se prorrogue.(临时措施将在一个月后到期,除非延长时间。)
评论列表