这个词语是法语中的表达，英文翻译为 "propensity to cause disputes" 或 "tendency to create conflicts"。它描述了一个人或组织的倾向，容易引起争议和纠纷。
以下是9个含有这个词语的例句（使用法语）和中文翻译：
1. Cette entreprise a une propension à ocasionar pleitos avec ses concurrents.
（这家公司有一个引起与竞争对手争议的倾向。）
2. Les discussions entre les deux pays ont été interrompues en raison de leur propension à ocasionar pleitos.
（由于它们引起纠纷的倾向，这两个国家之间的讨论被中断了。）
3. Le gouvernement doit agir rapidement pour éviter une propension à ocasionar pleitos entre les différentes communautés.
（政府必须迅速采取行动，以避免各个社区之间出现争议的倾向。）
4. Malheureusement, la propension à ocasionar pleitos de cette personne a créé plusieurs problèmes au sein de l'entreprise.
（不幸的是，这个人引起争议的倾向已经在公司内部造成了多个问题。）
5. Les experts avertissent que la propension à ocasionar pleitos des grandes entreprises pourrait nuire gravement à l'économie.
（专家警告称，大公司引起争议的倾向可能会严重损害经济。）
6. Le nouvel employé a été licencié en raison de sa propension à ocasionar pleitos avec ses collègues.
（由于他与同事争议不断的倾向，新员工被解雇了。）
7. Les avocats ont exprimé leur inquiétude quant à la propension à ocasionar pleitos de certaines entreprises pharmaceutiques.
（律师们表达了对某些制药公司引起纠纷的倾向的担忧。）
8. Le gouvernement a adopté de nouvelles mesures pour réduire la propension à ocasionar pleitos dans le domaine de la construction.
（政府已经采取了新措施，以减少建筑领域引起争议的倾向。）
9. Les associations de consommateurs ont demandé une enquête sur la propension à ocasionar pleitos de certaines compagnies aériennes.
（消费者协会要求对某些航空公司引起纠纷的倾向进行调查。）
评论列表