'subsistencia'这个词语来自西班牙语，意为“生计、生存、维持生活”的意思。这个词语在拉丁美洲国家比较常见，是描述人们维持生计的状态。
常见翻译：生计，生存
用法：这个词语通常用来描述人们如何维持生计，例如在农村地区耕种，或者做手工艺品来换取必需品等。
以下是9个含有'subsistencia'的例句：
1. En las zonas rurales, la subsistencia de las comunidades depende de la agricultura. （在农村地区，社区的生计依赖于农业。）
2. Los pueblos indígenas han desarrollado formas de subsistencia y de relación con la naturaleza muy diferentes a las de la sociedad occidental. （原住民已经发展出与西方社会截然不同的生计方式和与自然界的关系。）
3. La falta de trabajo es la principal causa de la inseguridad alimentaria y la subsistencia de muchas familias. （缺少工作是许多家庭不安全的主要原因，也影响了他们的生计。）
4. La pesca es la principal fuente de subsistencia de los habitantes de esta zona costera. （渔业是这个沿海地区居民的主要生计来源。）
5. El proyecto busca mejorar la subsistencia de las comunidades campesinas mediante la implementación de técnicas agrícolas sostenibles. （该项目旨在通过实施可持续的农业技术来改善农村社区的生计。）
6. La agricultura de subsistencia es la forma más antigua de agricultura y todavía es practicada por muchos campesinos en países en desarrollo. （自给自足的农业是最古老的农业形式，许多发展中国家的农民仍在实践。）
7. Las condiciones climáticas extremas ponen en peligro la subsistencia de las comunidades que viven en zonas vulnerables. （极端气候条件威胁着生活在脆弱地区的社区的生计。）
8. En tiempos de crisis económica, las personas recurren a trabajos informales para mantener su subsistencia. （经济危机时期，人们会从事非正式工作来维持生计。）
9. La educación y la capacitación son fundamentales para mejorar la subsistencia de las personas y ayudar a romper el ciclo de la pobreza. （教育和培训对于改善人们的生计和帮助打破贫困的循环至关重要。）
评论列表