tipo bancario是什么意思 tipo bancario的读音、翻译、用法

'tipo bancario'是西班牙语，可以翻译为“银行利率”。这个词语通常用于描述银行向客户提供贷款或储蓄账户时所应用的利率。例如，在西班牙，你可以去银行问：“¿cuál es el tipo bancario para un préstamo personal?”，意思是“个人贷款的银行利率是多少？”。以下是9个例句：

1. El tipo bancario ha bajado, así que quizás sea un buen momento para contratar un préstamo hipotecario.（银行利率下降了，所以现在可能是个好时候签一个房贷。）

2. La tasa de interés promedio de los tipos bancarios en América Latina es del 8%.（拉丁美洲银行利率平均为8%。）

3. ¿Podría decirme cuál es el tipo bancario que ofrece su banco para cuentas de ahorro?（请问贵行储蓄账户的银行利率是多少？）

4. El tipo bancario que nos ofrecieron no era muy atractivo, así que decidimos buscar otras opciones.（他们给我们的银行利率不太有吸引力，所以我们决定找别的选择。）

5. El tipo bancario para préstamos a pequeñas empresas en España es bastante alto, lo que dificulta el acceso al crédito.（西班牙小企业贷款的银行利率相当高，这让人们难以获得信贷。）

6. Los tipos bancarios suelen variar según el tipo de crédito y la duración del préstamo.（银行利率通常根据贷款类型和贷款期限而变化。）

7. Si el tipo bancario sube, es posible que deba pagar más en intereses por su préstamo hipotecario.（如果银行利率上升，您可能需要支付更多的房贷利息。）

8. En algunos países, los bancos están obligados por ley a hacer públicos sus tipos bancarios.（在一些国家，法律规定银行必须公布他们的银行利率。）

9. Mi asesor financiero me recomendó un tipo bancario fijo, ya que los tipos variables pueden ser más riesgosos en el largo plazo.（我的理财顾问建议我选择一种固定银行利率，因为短期变动的利率在长期来看可能更加不确定。）