hipoteca是什么意思 hipoteca的读音、翻译、用法

'hipoteca'是西班牙语。它的中文翻译是“抵押”。

Hipoteca是指将不动产物作为抵押物的贷款合同。在西班牙和许多拉丁美洲国家，购房者通常需要向银行申请贷款来购买房屋。银行会要求房屋作为保证，并签署一个叫做hipoteca的合同。这个合同规定了房屋贷款的利率、期限、还款方式以及如果购房者不能按时偿还借款，银行可以将房屋收回并进行抵押品拍卖等细节。

以下是9个含有hipoteca的例句：

1. Tienes que hipotecar tu casa para obtener el préstamo.（你必须抵押你的房子才能获得贷款。）

2. La hipoteca para comprar una casa es a largo plazo.（购买房屋的抵押贷款是长期的。）

3. El banco puede ejecutar la hipoteca si no se pagan las cuotas del préstamo.（如果借款分期未能偿还，银行可以执行抵押权。）

4. La hipoteca tiene un interés variable que se ajusta cada año.（抵押贷款有可变利率，每年调整一次。）

5. La hipoteca puede ser transferida a otro propietario si se vende la casa.（如果房子卖掉了，抵押贷款可以转移给另一个所有者。）

6. El pago de la hipoteca es una gran carga financiera para muchas familias.（抵押贷款的偿还是许多家庭的重大财务负担。）

7. El banco puede solicitar una tasación de la propiedad antes de aprobar la hipoteca.（在批准抵押贷款前，银行可以要求对房产进行估值。）

8. María pidió un préstamo hipotecario para comprar una casa en el campo.（玛丽亚请求抵押贷款，以购买农村别墅。）

9. La hipoteca inversa es una opción para los jubilados que necesitan dinero en efectivo pero no quieren vender su casa.（反向抵押贷款是一种选择，适用于需要现金但不希望出售自己的房子的退休人员。）